Hizmet Şartları | Sigara Savar

Sigara Savar – Terms of Service

Last updated: September 21, 2026

1. Acceptance of Terms

By accessing or using the Sigara Savar mobile application, website, content, community features, events, or related services, you agree to these Terms of Service, the Privacy Policy, the Data Deletion instructions, community rules, safety notices, and any in-app warnings. If you do not agree, you must stop using Sigara Savar.

2. Eligibility and Lawful Use

Sigara Savar is intended for users who may lawfully use the service in their jurisdiction. If you are under 18, you may use the service only with the knowledge and permission of a parent, legal guardian, or healthcare professional where required. Community chat, user meetings, and event participation are intended for adults unless a parent or legal guardian is present and applicable law allows participation. The service is not directed to children and does not promote tobacco, nicotine, or smoking.

3. Service Description

Sigara Savar provides digital tracking, informational, reminder, breathing exercise, breath test, community, event, and motivational tools that may support smoking reduction or quitting efforts. Certain features may require a Premium membership or a separate purchase. The service is provided for personal wellness support only and may change over time.

4. Health, Breathing Exercises, and Breath Tests

Sigara Savar is not a medical device and does not provide medical advice, diagnosis, treatment, therapy, emergency assistance, respiratory testing, or a guaranteed quitting program. Breathing exercises, breath strength tests, scores, timers, suggestions, and related outputs are general wellness tools only. They are not clinical measurements and may be inaccurate, incomplete, affected by device conditions, or unsuitable for your health situation.

You are solely responsible for deciding whether you are fit to perform any breathing exercise or test. Do not use these features while driving, operating machinery, swimming, exercising in unsafe conditions, or doing anything that requires full attention. Stop immediately if you feel dizziness, chest pain, faintness, shortness of breath, panic, severe discomfort, or any unusual symptom. If you have asthma, COPD, heart disease, pregnancy, respiratory illness, panic disorder, recent surgery, or any medical concern, consult a qualified healthcare professional before using these features. In an emergency, contact local emergency services immediately.

5. User Responsibilities

provide accurate, current, and lawful information;
use the service only for personal, lawful, and intended purposes;
keep your device, account, and login credentials secure;
not rely on the service, community posts, events, or other users as a substitute for professional medical advice;
not misuse, disrupt, copy, scrape, reverse engineer, resell, or attempt unauthorized access to the service;
not upload, transmit, or create unlawful, harmful, misleading, abusive, tobacco-promoting, medical-misinformation, or rights-infringing content.

6. Account and Authentication

Users may sign in using Google, Apple, email/password, or other supported authentication methods. You are responsible for all activity under your account and for promptly notifying us of suspected unauthorized access. We may suspend, limit, or terminate access where we believe these Terms have been violated, the service has been misused, or action is necessary to protect users, the service, or legal rights.

7. Premium Membership

Sigara Savar may offer an optional Premium membership that unlocks certain additional features. Premium membership may be offered as a monthly or yearly subscription. The features included with Premium — such as an ad-free experience, expanded/unlimited use of the Quiz feature, access to the full community chat history, and advanced statistics — may change, be added to, or be removed over time as the app evolves.

8. Auto-Renewable Subscriptions

Premium subscriptions are purchased through the Apple App Store or Google Play. Unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period, your subscription automatically renews for the same duration under the applicable store's subscription terms, and the renewal charge is applied to your selected payment method at the end of the period. You can manage and cancel your subscription from your Apple ID or Google account settings; cancellation does not affect your access for the remainder of the period you have already paid for. Prices may vary by country, currency, applicable taxes, and the relevant store's pricing, and are shown at their current value on the purchase screen before you buy.

9. Free Trial

Eligible users may be offered a 7-day free trial of the Premium subscription. Eligibility for the trial may depend on your Apple ID or Google account and your prior subscription history, and is not guaranteed for every user. The purchase/confirmation screen shows the applicable price, trial length, and cancellation terms before you confirm. If you do not cancel before the trial period ends, it automatically converts into a paid subscription and you will be charged the price shown at the time of purchase.

10. Consumable In-App Purchases

Sigara Savar offers joker packs (Starter, Advantage, and Mega) for use in the Quiz feature. These packs are consumable digital products: once purchased, they are credited to your account and are consumed as you use them. These products have no cash value, cannot be converted into a refundable balance, and, to the extent applicable, cannot be transferred or resold to another user.

11. Payments and Refunds

All payments are processed by the Apple App Store or Google Play; your card or bank details are not collected or stored by Sigara Savar. Refund requests and disputes relating to a purchase are subject to the relevant store's own refund policies and applicable consumer protection law, and must be submitted directly through the Apple App Store or Google Play. Nothing in these Terms limits your statutory rights under applicable consumer protection law.

12. Advertising

The free version of Sigara Savar may display ads served by third-party advertising providers, such as Google AdMob. Certain ads, such as interstitial ads, may be removed as part of Premium membership. If you interact with an ad or with a third-party link shown inside an ad, the applicable third party's own terms and policies will govern that interaction; we are not responsible for such third-party content or services.

13. Community Chat and User Content

Sigara Savar may provide shared chat, comments, groups, profiles, messages, reactions, reports, or similar community areas. Users are solely responsible for the content they share and for their interactions with other users. User content does not represent Sigara Savar, and we do not endorse, verify, or guarantee user statements, health advice, offers, identities, intentions, or behavior.

Do not share personal, financial, identity, location, health, or contact information unless you accept the risk.
Do not harass, threaten, insult, exploit, discriminate, impersonate, spam, scam, promote tobacco or illegal products, give dangerous health advice, or encourage self-harm or unlawful behavior.
Do not share content that is sexually explicit, violent, hateful, misleading, illegal, harmful to minors, or invasive of another person's privacy.
Use available report, block, mute, or support tools when needed.

We may review, moderate, remove, restrict, preserve, report, or disclose user content when we believe it is necessary for safety, legal compliance, abuse prevention, service protection, or enforcement of these Terms. We are not obligated to monitor all content and are not responsible for content or behavior supplied by users.

14. Offline Meetings and User Interactions

Any decision to communicate outside the app, meet, travel, exchange contact information, or form a relationship with another user is entirely voluntary and at your own risk. Sigara Savar does not verify users' identities, backgrounds, health status, intentions, locations, or suitability to meet. We are not responsible for disputes, injuries, losses, crimes, harassment, fraud, relationships, meetings, or any other outcome arising from user-to-user communication or offline contact.

15. Events and Activities

Sigara Savar, its owner, or community members may announce, host, suggest, or facilitate optional online or offline activities, meetings, challenges, or events. Participation is voluntary and at the participant's own risk. Unless expressly stated in writing, events are informational and community-oriented only; they are not medical, therapeutic, professional, or emergency services.

Participants are solely responsible for their health, safety, travel, costs, belongings, insurance, behavior, legal compliance, and decision to participate. We are not liable for accidents, injuries, illness, exposure, property loss, cancellations, venue issues, transportation issues, third-party acts, participant behavior, or any direct or indirect consequences of an event. We may cancel, change, refuse, remove, or restrict participation at any time for safety, operational, or legal reasons.

16. Data and Privacy

Use of Sigara Savar is governed by our Privacy Policy, which explains what data may be collected — including data related to Premium membership, in-app purchases, and purchase/subscription verification — how it is used, how deletion requests may be submitted, and how privacy inquiries can be made. You are responsible for the accuracy of the information you provide and for keeping copies of information you need before requesting deletion.

17. Intellectual Property and Limited License

Sigara Savar, including its name, logo, design, software, texts, visual assets, documents, and other content, is owned by or licensed to Sigara Savar and is protected by applicable intellectual property laws. We grant you a personal, limited, revocable, non-exclusive, non-transferable license to use the service for its intended purpose. No ownership rights are transferred to you. You may not copy, modify, distribute, sell, lease, sublicense, publish, or create derivative works from the service or its content without prior written permission.

18. Third-Party Services

The service may use or link to third-party services such as Google authentication, app stores (including the Apple App Store and Google Play for purchase and subscription processing), advertising technology providers (such as Google AdMob), analytics, hosting, email, maps, messaging infrastructure, or device operating systems. These services are governed by their own terms and policies. We are not responsible for third-party services, outages, decisions, security practices, content, or changes.

19. Availability, Updates, and Changes

We may update, improve, restrict, suspend, discontinue, or remove any part of Sigara Savar, including Premium features or in-app purchase options, at any time. The service may contain errors, delays, interruptions, compatibility issues, or data inaccuracies. We do not guarantee uninterrupted, error-free, secure, or permanent availability.

20. No Warranties

Sigara Savar is provided “as is” and “as available.” To the fullest extent permitted by applicable law, we disclaim all warranties, whether express or implied, including warranties of accuracy, fitness for a particular purpose, merchantability, uninterrupted operation, non-infringement, community safety, event safety, user identity, and achievement of any health or quitting result.

21. Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by applicable law, Sigara Savar and its owners, developers, partners, moderators, event hosts, and service providers are not liable for:

health-related decisions, breathing exercises, breath test results, outcomes, cravings, relapses, side effects, or failure to quit smoking;
misuse of the service or reliance on information without professional advice;
community content, user messages, user conduct, user meetings, relationships, disputes, harassment, fraud, or offline interactions;
events, activities, travel, venues, participant behavior, accidents, injuries, illness, cancellations, or third-party acts;
third-party advertising content, purchase or store-related issues outside our control, or actions taken by Apple App Store or Google Play;
loss of data, loss of profits, reputational harm, indirect, incidental, special, punitive, or consequential damages;
service interruptions, technical failures, security incidents, device problems, or third-party service issues.

Nothing in these Terms limits rights or liabilities that cannot be limited under mandatory applicable law.

22. Indemnification

You agree to compensate and hold Sigara Savar and its owners, developers, partners, moderators, event hosts, and service providers harmless from claims, losses, damages, liabilities, costs, and expenses arising from your use or misuse of the service, breathing features, community features, events, offline meetings, purchases, subscriptions, violation of these Terms, violation of law, infringement of third-party rights, or content or information you provide.

23. Changes to These Terms

We may update these Terms from time to time. Updates become effective when published on this page unless stated otherwise. Your continued use of the service after publication means you accept the updated Terms.

24. Governing Law and Jurisdiction

These Terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye, without regard to conflict-of-law rules. Subject to mandatory consumer protection and other non-waivable legal rights, Istanbul courts and enforcement offices have jurisdiction over disputes arising from these Terms or the service.

25. Contact Information

For any questions, please contact: sigarasavardestek@gmail.com

Sigara Savar – Hizmet Şartları

Son Güncelleme: 21 Eylül 2026

1. Şartların Kabulü

Sigara Savar mobil uygulamasına, web sitesine, içeriklerine, topluluk özelliklerine, etkinliklerine veya bağlantılı hizmetlerine erişerek ya da bunları kullanarak bu Hizmet Şartlarını, Gizlilik Politikasını, Veri Silme talimatlarını, topluluk kurallarını, güvenlik uyarılarını ve uygulama içi bildirimleri kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Sigara Savar'ı kullanmamalısınız.

2. Uygunluk ve Yasal Kullanım

Sigara Savar, bulunduğu yerde hizmeti yasal olarak kullanabilecek kişiler için sunulur. 18 yaşından küçükseniz hizmeti yalnızca gerekli olduğu durumlarda ebeveyninizin, yasal temsilcinizin veya sağlık uzmanınızın bilgisi ve izniyle kullanmalısınız. Ortak sohbet, kullanıcı buluşmaları ve etkinlik katılımı, ebeveyn veya yasal temsilci bulunmadıkça ve yürürlükteki hukuk izin vermedikçe yetişkinlere yöneliktir. Hizmet çocuklara yönelik değildir; tütün, nikotin veya sigara kullanımını teşvik etmez.

3. Hizmet Tanımı

Sigara Savar, sigarayı azaltma veya bırakma çabasını destekleyebilecek dijital takip, bilgilendirme, hatırlatma, nefes egzersizi, nefes testi, topluluk, etkinlik ve motivasyon araçları sunar. Bazı özellikler Premium üyelik veya ayrı bir satın alma gerektirebilir. Hizmet yalnızca kişisel iyi oluş desteği amacıyla sağlanır ve zaman içinde değişebilir.

4. Sağlık, Nefes Egzersizleri ve Nefes Testleri

Sigara Savar tıbbi cihaz değildir; tıbbi tavsiye, teşhis, tedavi, terapi, acil yardım, solunum testi veya garantili bir sigara bırakma programı sunmaz. Nefes egzersizleri, nefes gücü testleri, puanlar, sayaçlar, öneriler ve ilgili çıktılar yalnızca genel iyi oluş araçlarıdır. Bunlar klinik ölçüm değildir; hatalı, eksik, cihaz koşullarından etkilenmiş veya sağlık durumunuza uygun olmayabilir.

Herhangi bir nefes egzersizi veya testi yapmaya uygun olup olmadığınıza yalnızca siz karar verirsiniz. Bu özellikleri araç kullanırken, makine çalıştırırken, yüzerken, güvenli olmayan koşullarda egzersiz yaparken veya tam dikkat gerektiren herhangi bir durumda kullanmayın. Baş dönmesi, göğüs ağrısı, baygınlık hissi, nefes darlığı, panik, ciddi rahatsızlık veya olağan dışı bir belirti hissederseniz hemen durun. Astım, KOAH, kalp hastalığı, hamilelik, solunum yolu hastalığı, panik bozukluk, yakın tarihli ameliyat veya herhangi bir tıbbi endişeniz varsa bu özellikleri kullanmadan önce nitelikli bir sağlık uzmanına danışın. Acil durumda derhal bulunduğunuz yerdeki acil yardım hizmetlerine başvurun.

5. Kullanıcı Sorumlulukları

doğru, güncel ve hukuka uygun bilgi sağlamak;
hizmeti yalnızca kişisel, hukuka uygun ve amacına uygun şekilde kullanmak;
cihazınızı, hesabınızı ve giriş bilgilerinizi güvenli tutmak;
hizmete, topluluk paylaşımlarına, etkinliklere veya diğer kullanıcılara profesyonel tıbbi tavsiyenin yerine geçecek şekilde güvenmemek;
hizmeti kötüye kullanmamak, kesintiye uğratmamak, kopyalamamak, kazımamak, tersine mühendislik yapmamak, yeniden satmamak veya yetkisiz erişim girişiminde bulunmamak;
hukuka aykırı, zararlı, yanıltıcı, kötüye kullanım içeren, tütün kullanımını teşvik eden, tıbbi yanlış bilgi niteliğindeki veya üçüncü kişi haklarını ihlal eden içerik yüklememek, iletmemek veya oluşturmamak.

6. Hesap ve Kimlik Doğrulama

Kullanıcılar Google, Apple, e-posta/parola veya desteklenen diğer kimlik doğrulama yöntemleriyle giriş yapabilir. Hesabınız altında gerçekleşen tüm işlemlerden ve yetkisiz erişim şüphesini bize gecikmeden bildirmekten siz sorumlusunuz. Bu Şartların ihlal edildiğini, hizmetin kötüye kullanıldığını veya kullanıcıları, hizmeti ya da yasal hakları korumak için gerekli olduğunu düşündüğümüz durumlarda erişimi askıya alabilir, sınırlandırabilir veya sonlandırabiliriz.

7. Premium Üyelik

Sigara Savar, belirli ek özelliklere erişim sağlayan isteğe bağlı bir Premium üyelik sunabilir. Premium üyelik aylık veya yıllık abonelik seçenekleriyle sunulabilir. Premium kapsamında sunulan özellikler — reklamsız kullanım deneyimi, Bilgi Yarışmasında genişletilmiş/sınırsız kullanım, topluluk sohbeti geçmişine tam erişim ve gelişmiş istatistikler gibi — uygulamanın gelişimine bağlı olarak zaman içinde değişebilir, eklenebilir veya kaldırılabilir.

8. Otomatik Yenilenen Abonelikler

Premium abonelikler Apple App Store veya Google Play üzerinden satın alınır. Mevcut dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece aboneliğiniz, ilgili mağazanın abonelik şartlarına göre aynı süre için otomatik olarak yenilenir ve yenileme ücreti, dönem sonunda seçtiğiniz ödeme yöntemine yansıtılır. Aboneliğinizi Apple Kimliği veya Google hesap ayarlarınızdan yönetebilir ve iptal edebilirsiniz; iptal, halihazırda ödemesi yapılmış dönemin sonuna kadar erişiminizi etkilemez. Fiyatlar; ülkenize, para biriminize, yürürlükteki vergilere ve ilgili mağazanın fiyatlandırmasına göre değişebilir ve satın almadan önce satın alma ekranında güncel haliyle gösterilir.

9. Ücretsiz Deneme

Uygun kullanıcılara, Premium aboneliği için 7 günlük ücretsiz deneme süresi sunulabilir. Deneme süresine uygunluk, Apple Kimliğinize veya Google hesabınıza ve önceki abonelik geçmişinize bağlı olarak değişebilir ve her kullanıcı için garanti edilmez. Satın alma/onay ekranında, onaylamadan önce geçerli fiyat, deneme süresi ve iptal koşulları gösterilir. Deneme süresi sona ermeden iptal etmediğiniz takdirde deneme otomatik olarak ücretli aboneliğe dönüşür ve satın alma sırasında gösterilen fiyat üzerinden ücretlendirilirsiniz.

10. Tüketilebilir Uygulama İçi Satın Almalar

Sigara Savar, Bilgi Yarışması özelliğinde kullanılmak üzere joker paketleri (Başlangıç, Avantaj ve Mega) sunar. Bu paketler tüketilebilir dijital ürünlerdir: satın alındıklarında hesabınıza tanımlanır ve kullandıkça tüketilirler. Bu ürünlerin nakit karşılığı yoktur, iade edilebilir bir bakiyeye dönüştürülemez ve mümkün olduğu ölçüde başka bir kullanıcıya devredilemez veya yeniden satılamaz.

11. Ödemeler ve İadeler

Tüm ödemeler Apple App Store veya Google Play tarafından işlenir; kart veya banka bilgileriniz Sigara Savar tarafından alınmaz veya saklanmaz. Satın almayla ilgili iade talepleri ve uyuşmazlıklar, ilgili mağazanın kendi iade politikalarına ve yürürlükteki tüketici mevzuatına tabidir ve doğrudan Apple App Store veya Google Play üzerinden iletilmelidir. Bu Şartlardaki hiçbir hüküm, yürürlükteki tüketici koruma mevzuatı kapsamındaki yasal haklarınızı sınırlamaz.

12. Reklamlar

Sigara Savar'ın ücretsiz sürümünde, üçüncü taraf reklam sağlayıcıları (Google AdMob gibi) tarafından sunulan reklamlar gösterilebilir. Premium üyelik kapsamında belirli reklamlar (geçiş/interstitial reklamları gibi) kaldırılabilir. Bir reklamla veya reklam içinde yer alan üçüncü taraf bağlantıyla etkileşime girmeniz halinde, ilgili üçüncü tarafın kendi şart ve politikaları o etkileşim için geçerli olur; bu üçüncü taraf içerik veya hizmetlerinden sorumlu değiliz.

13. Ortak Sohbet ve Kullanıcı İçeriği

Sigara Savar ortak sohbet, yorum, grup, profil, mesaj, tepki, şikayet veya benzeri topluluk alanları sunabilir. Kullanıcılar paylaştıkları içerikten ve diğer kullanıcılarla kurdukları iletişimden yalnızca kendileri sorumludur. Kullanıcı içerikleri Sigara Savar'ı temsil etmez; kullanıcı beyanlarını, sağlık tavsiyelerini, tekliflerini, kimliklerini, niyetlerini veya davranışlarını onaylamaz, doğrulamaz veya garanti etmeyiz.

Riski kabul etmiyorsanız kişisel, finansal, kimlik, konum, sağlık veya iletişim bilgilerinizi paylaşmayın.
Taciz, tehdit, hakaret, istismar, ayrımcılık, kimliğe bürünme, spam, dolandırıcılık, tütün veya yasa dışı ürün tanıtımı, tehlikeli sağlık tavsiyesi, kendine zarar verme veya hukuka aykırı davranış teşviki yapmayın.
Cinsel içerikli, şiddet içeren, nefret içerikli, yanıltıcı, yasa dışı, küçükler için zararlı veya başka bir kişinin mahremiyetini ihlal eden içerik paylaşmayın.
Gerektiğinde mevcut şikayet, engelleme, sessize alma veya destek araçlarını kullanın.

Güvenlik, hukuka uyum, kötüye kullanımın önlenmesi, hizmetin korunması veya bu Şartların uygulanması için gerekli gördüğümüz durumlarda kullanıcı içeriklerini inceleyebilir, denetleyebilir, kaldırabilir, sınırlandırabilir, saklayabilir, bildirebilir veya açıklayabiliriz. Tüm içerikleri izleme yükümlülüğümüz yoktur; kullanıcılar tarafından sağlanan içerik veya davranışlardan sorumlu değiliz.

14. Uygulama Dışı Buluşmalar ve Kullanıcı Etkileşimleri

Uygulama dışında iletişim kurma, buluşma, seyahat etme, iletişim bilgisi paylaşma veya başka bir kullanıcıyla ilişki kurma kararı tamamen isteğe bağlıdır ve tüm risk kullanıcıya aittir. Sigara Savar kullanıcıların kimliklerini, geçmişlerini, sağlık durumlarını, niyetlerini, konumlarını veya buluşmaya uygunluklarını doğrulamaz. Kullanıcılar arası iletişimden veya uygulama dışı temastan doğan uyuşmazlık, yaralanma, kayıp, suç, taciz, dolandırıcılık, ilişki, buluşma veya diğer herhangi bir sonuçtan sorumlu değiliz.

15. Etkinlikler ve Aktiviteler

Sigara Savar, sahibi veya topluluk üyeleri isteğe bağlı çevrimiçi veya yüz yüze aktiviteler, buluşmalar, görevler veya etkinlikler duyurabilir, düzenleyebilir, önerebilir veya kolaylaştırabilir. Katılım isteğe bağlıdır ve katılımcının kendi riskindedir. Yazılı olarak açıkça belirtilmedikçe etkinlikler yalnızca bilgilendirici ve topluluk odaklıdır; tıbbi, terapötik, profesyonel veya acil yardım hizmeti değildir.

Katılımcılar sağlıklarından, güvenliklerinden, ulaşımlarından, masraflarından, eşyalarından, sigortalarından, davranışlarından, hukuka uygun hareket etmekten ve katılma kararlarından yalnızca kendileri sorumludur. Kaza, yaralanma, hastalık, maruziyet, eşya kaybı, iptal, mekan sorunu, ulaşım sorunu, üçüncü taraf eylemleri, katılımcı davranışı veya etkinlikten doğan doğrudan ya da dolaylı sonuçlardan sorumlu değiliz. Güvenlik, operasyonel veya yasal nedenlerle katılımı dilediğimiz zaman iptal edebilir, değiştirebilir, reddedebilir, kaldırabilir veya sınırlandırabiliriz.

16. Veri ve Gizlilik

Sigara Savar kullanımı Gizlilik Politikamız kapsamında değerlendirilir. Bu politika; Premium üyelik, uygulama içi satın almalar ve satın alma/abonelik doğrulaması ile ilgili veriler dahil olmak üzere hangi verilerin toplanabileceğini, nasıl kullanılacağını, veri silme taleplerinin nasıl iletileceğini ve gizlilik sorularının nasıl sorulacağını açıklar. Sağladığınız bilgilerin doğruluğundan ve silme talebinden önce ihtiyaç duyduğunuz bilgilerin kopyasını saklamaktan siz sorumlusunuz.

17. Fikri Mülkiyet ve Sınırlı Lisans

Sigara Savar adı, logosu, tasarımı, yazılımı, metinleri, görsel varlıkları, belgeleri ve diğer içerikleri Sigara Savar'a aittir veya Sigara Savar tarafından lisanslanmıştır ve yürürlükteki fikri mülkiyet mevzuatıyla korunur. Size hizmeti yalnızca amacına uygun kullanmanız için kişisel, sınırlı, geri alınabilir, münhasır olmayan ve devredilemez bir kullanım lisansı verilir. Size herhangi bir mülkiyet hakkı devredilmez. Önceden yazılı izin almadan hizmeti veya içeriklerini kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz, satamaz, kiralayamaz, alt lisans veremez, yayımlayamaz veya bunlardan türev çalışmalar oluşturamazsınız.

18. Üçüncü Taraf Hizmetler

Hizmet; Google kimlik doğrulama, uygulama mağazaları (satın alma ve abonelik işlemleri için Apple App Store ve Google Play dahil), reklam teknolojisi sağlayıcıları (Google AdMob gibi), analiz, barındırma, e-posta, harita, mesajlaşma altyapısı veya cihaz işletim sistemleri gibi üçüncü taraf hizmetleri kullanabilir ya da bunlara bağlantı verebilir. Bu hizmetler kendi şart ve politikalarına tabidir. Üçüncü taraf hizmetlerinden, kesintilerinden, kararlarından, güvenlik uygulamalarından, içeriklerinden veya değişikliklerinden sorumlu değiliz.

19. Erişilebilirlik, Güncellemeler ve Değişiklikler

Sigara Savar'ın herhangi bir bölümünü — Premium özellikler veya uygulama içi satın alma seçenekleri dahil — dilediğimiz zaman güncelleyebilir, geliştirebilir, sınırlandırabilir, askıya alabilir, sonlandırabilir veya kaldırabiliriz. Hizmet hata, gecikme, kesinti, uyumluluk sorunu veya veri hatası içerebilir. Kesintisiz, hatasız, güvenli veya kalıcı erişim garantisi verilmez.

20. Garanti Verilmemesi

Sigara Savar "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekilde" sunulur. Yürürlükteki hukukun izin verdiği en geniş ölçüde; doğruluk, belirli bir amaca uygunluk, ticari elverişlilik, kesintisiz çalışma, ihlal etmeme, topluluk güvenliği, etkinlik güvenliği, kullanıcı kimliği ve herhangi bir sağlık veya sigara bırakma sonucunun elde edilmesi dahil olmak üzere açık veya zımni tüm garantiler reddedilir.

21. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Yürürlükteki hukukun izin verdiği en geniş ölçüde Sigara Savar; sahipleri, geliştiricileri, iş ortakları, moderatörleri, etkinlik sahipleri ve hizmet sağlayıcılarıyla birlikte aşağıdakilerden sorumlu değildir:

sağlıkla ilgili kararlar, nefes egzersizleri, nefes testi sonuçları, sonuçlar, krizler, tekrar başlama, yan etkiler veya sigarayı bırakamama;
hizmetin kötüye kullanımı veya profesyonel görüş alınmadan bilgilere güvenilmesi;
topluluk içerikleri, kullanıcı mesajları, kullanıcı davranışları, kullanıcı buluşmaları, ilişkiler, uyuşmazlıklar, taciz, dolandırıcılık veya uygulama dışı etkileşimler;
etkinlikler, aktiviteler, ulaşım, mekanlar, katılımcı davranışları, kazalar, yaralanmalar, hastalıklar, iptaller veya üçüncü taraf eylemleri;
üçüncü taraf reklam içerikleri, kontrolümüz dışındaki satın alma/mağaza kaynaklı sorunlar veya Apple App Store ya da Google Play tarafından alınan kararlar;
veri kaybı, kar kaybı, itibar kaybı, dolaylı, arızi, özel, cezai veya sonuçsal zararlar;
hizmet kesintileri, teknik arızalar, güvenlik olayları, cihaz sorunları veya üçüncü taraf hizmet sorunları.

Bu Şartlardaki hiçbir hüküm, emredici hukuk kuralları uyarınca sınırlandırılamayacak hakları veya sorumlulukları sınırlandırmaz.

22. Tazmin

Hizmeti, nefes özelliklerini, topluluk özelliklerini, etkinlikleri, uygulama dışı buluşmaları, satın almaları veya abonelikleri kullanmanız ya da kötüye kullanmanız; bu Şartları ihlal etmeniz; hukuka aykırı davranmanız; üçüncü kişi haklarını ihlal etmeniz veya sağladığınız içerik ya da bilgiler nedeniyle doğabilecek talep, kayıp, zarar, sorumluluk, masraf ve giderler bakımından Sigara Savar'ı ve sahiplerini, geliştiricilerini, iş ortaklarını, moderatörlerini, etkinlik sahiplerini ve hizmet sağlayıcılarını tazmin etmeyi kabul edersiniz.

23. Bu Şartlarda Değişiklik

Bu Hizmet Şartlarını zaman zaman güncelleyebiliriz. Aksi belirtilmediği sürece güncellemeler bu sayfada yayınlandığı anda yürürlüğe girer. Yayından sonra hizmeti kullanmaya devam etmeniz güncel Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

24. Uygulanacak Hukuk ve Yetki

Bu Şartlar, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Emredici tüketici koruma hükümleri ve vazgeçilemeyen diğer yasal haklar saklı kalmak kaydıyla, bu Şartlardan veya hizmetten doğan uyuşmazlıklarda İstanbul mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.

25. İletişim

Her türlü soru için bizimle iletişime geçebilirsiniz: sigarasavardestek@gmail.com

Sigara Savar – Términos de Servicio

Última actualización: 21 de septiembre de 2026

1. Aceptación de los Términos

Al acceder o utilizar la aplicación móvil Sigara Savar, el sitio web, los contenidos, las funciones de comunidad, los eventos o los servicios relacionados, usted acepta estos Términos de Servicio, la Política de Privacidad, las instrucciones de Eliminación de Datos, las normas de la comunidad, los avisos de seguridad y cualquier advertencia dentro de la app. Si no está de acuerdo, no debe utilizar Sigara Savar.

2. Elegibilidad y Uso Lícito

Sigara Savar está destinada a usuarios que puedan utilizar legalmente el servicio en su jurisdicción. Si es menor de 18 años, solo debe utilizar el servicio con el conocimiento y permiso de un padre/madre, tutor legal o, cuando sea necesario, un profesional de la salud. El chat de comunidad, los encuentros entre usuarios y la participación en eventos están destinados a adultos, salvo que un padre/madre o tutor legal esté presente y la ley aplicable permita la participación. El servicio no está dirigido a menores y no promueve el tabaco, la nicotina ni el consumo de cigarrillos.

3. Descripción del Servicio

Sigara Savar ofrece herramientas digitales de seguimiento, información, recordatorios, ejercicios de respiración, tests de respiración, comunidad, eventos y motivación que pueden apoyar los esfuerzos de reducción o abandono del tabaco. Algunas funciones pueden requerir una membresía Premium o una compra independiente. El servicio se ofrece únicamente como apoyo al bienestar personal y puede cambiar con el tiempo.

4. Salud, Ejercicios de Respiración y Tests de Respiración

Sigara Savar no es un dispositivo médico y no ofrece consejo médico, diagnóstico, tratamiento, terapia, asistencia de emergencia, pruebas respiratorias ni un programa garantizado para dejar de fumar. Los ejercicios de respiración, los tests de fuerza respiratoria, las puntuaciones, los temporizadores, las sugerencias y los resultados relacionados son únicamente herramientas generales de bienestar. No son mediciones clínicas y pueden ser inexactos, incompletos, estar afectados por las condiciones del dispositivo o no ser adecuados para su situación de salud.

Usted es el único responsable de decidir si está en condiciones de realizar cualquier ejercicio o test de respiración. No utilice estas funciones mientras conduce, opera maquinaria, nada, hace ejercicio en condiciones inseguras o realiza cualquier actividad que requiera atención plena. Deténgase de inmediato si siente mareos, dolor en el pecho, sensación de desmayo, falta de aire, pánico, malestar intenso o cualquier síntoma inusual. Si tiene asma, EPOC, una enfermedad cardíaca, está embarazada, tiene una enfermedad respiratoria, trastorno de pánico, una cirugía reciente o cualquier otra preocupación médica, consulte a un profesional de la salud cualificado antes de usar estas funciones. En caso de emergencia, contacte de inmediato con los servicios de emergencia locales.

5. Responsabilidades del Usuario

proporcionar información veraz, actual y lícita;
utilizar el servicio únicamente con fines personales, lícitos y para el uso previsto;
mantener seguros su dispositivo, cuenta y credenciales de acceso;
no depender del servicio, las publicaciones de la comunidad, los eventos ni otros usuarios como sustituto del consejo médico profesional;
no usar indebidamente, interrumpir, copiar, extraer datos, aplicar ingeniería inversa, revender ni intentar acceder sin autorización al servicio;
no subir, transmitir ni crear contenido ilícito, dañino, engañoso, abusivo, que promueva el tabaco, que constituya desinformación médica o que infrinja derechos de terceros.

6. Cuenta y Autenticación

Los usuarios pueden iniciar sesión con Google, Apple, correo electrónico/contraseña u otros métodos de autenticación admitidos. Usted es responsable de toda actividad realizada bajo su cuenta y de notificarnos sin demora si sospecha un acceso no autorizado. Podemos suspender, limitar o cancelar el acceso cuando consideremos que se han infringido estos Términos, que el servicio se ha utilizado indebidamente, o que la medida es necesaria para proteger a los usuarios, el servicio o derechos legales.

7. Membresía Premium

Sigara Savar puede ofrecer una membresía Premium opcional que desbloquea determinadas funciones adicionales. La membresía Premium puede ofrecerse como suscripción mensual o anual. Las funciones incluidas en Premium — como una experiencia sin publicidad, uso ampliado/ilimitado de la función Quiz, acceso al historial completo del chat de comunidad y estadísticas avanzadas — pueden cambiar, ampliarse o eliminarse con el tiempo a medida que la app evoluciona.

8. Suscripciones de Renovación Automática

Las suscripciones Premium se adquieren a través de Apple App Store o Google Play. A menos que cancele con al menos 24 horas de antelación al final del periodo en curso, su suscripción se renovará automáticamente por el mismo periodo conforme a las condiciones de suscripción de la tienda correspondiente, y el cargo de renovación se aplicará a su método de pago seleccionado al final del periodo. Puede gestionar y cancelar su suscripción desde la configuración de su cuenta de Apple o de Google; la cancelación no afecta a su acceso durante el resto del periodo ya pagado. Los precios pueden variar según el país, la moneda, los impuestos aplicables y la política de precios de la tienda correspondiente, y se muestran con su valor actual en la pantalla de compra antes de confirmar.

9. Prueba Gratuita

A los usuarios elegibles se les puede ofrecer una prueba gratuita de 7 días de la suscripción Premium. La elegibilidad para la prueba puede depender de su cuenta de Apple o de Google y de su historial de suscripciones previo, y no está garantizada para todos los usuarios. La pantalla de compra/confirmación muestra el precio aplicable, la duración de la prueba y las condiciones de cancelación antes de confirmar. Si no cancela antes de que finalice el periodo de prueba, esta se convertirá automáticamente en una suscripción de pago y se le cobrará el precio mostrado en el momento de la compra.

10. Compras Consumibles Dentro de la App

Sigara Savar ofrece paquetes de comodines (Inicial, Ventaja y Mega) para su uso en la función Quiz. Estos paquetes son productos digitales consumibles: una vez comprados, se acreditan en su cuenta y se consumen a medida que los utiliza. Estos productos no tienen valor en efectivo, no pueden convertirse en un saldo reembolsable y, en la medida aplicable, no pueden transferirse ni revenderse a otro usuario.

11. Pagos y Reembolsos

Todos los pagos son procesados por Apple App Store o Google Play; sus datos de tarjeta o banco no son recopilados ni almacenados por Sigara Savar. Las solicitudes de reembolso y las disputas relacionadas con una compra están sujetas a las políticas de reembolso propias de la tienda correspondiente y a la normativa de protección al consumidor aplicable, y deben presentarse directamente a través de Apple App Store o Google Play. Nada en estos Términos limita los derechos que la normativa de protección al consumidor aplicable le reconozca.

12. Publicidad

La versión gratuita de Sigara Savar puede mostrar anuncios servidos por proveedores publicitarios de terceros, como Google AdMob. Determinados anuncios, como los intersticiales, pueden eliminarse como parte de la membresía Premium. Si interactúa con un anuncio o con un enlace de terceros mostrado dentro de un anuncio, se aplicarán los propios términos y políticas de ese tercero a dicha interacción; no somos responsables de dicho contenido o servicios de terceros.

13. Chat de Comunidad y Contenido de Usuario

Sigara Savar puede ofrecer chat compartido, comentarios, grupos, perfiles, mensajes, reacciones, reportes u otras áreas de comunidad similares. Los usuarios son los únicos responsables del contenido que comparten y de sus interacciones con otros usuarios. El contenido de los usuarios no representa a Sigara Savar; no avalamos, verificamos ni garantizamos las declaraciones, consejos de salud, ofertas, identidades, intenciones o comportamiento de los usuarios.

No comparta información personal, financiera, de identidad, ubicación, salud o contacto a menos que acepte el riesgo.
No acose, amenace, insulte, explote, discrimine, suplante identidad, envíe spam, estafe, promueva el tabaco o productos ilegales, dé consejos de salud peligrosos, ni fomente la autolesión o conductas ilícitas.
No comparta contenido sexualmente explícito, violento, de odio, engañoso, ilegal, dañino para menores o que invada la privacidad de otra persona.
Utilice las herramientas de reporte, bloqueo, silenciado o soporte disponibles cuando sea necesario.

Podemos revisar, moderar, eliminar, restringir, conservar, reportar o divulgar el contenido de los usuarios cuando consideremos que es necesario por motivos de seguridad, cumplimiento legal, prevención de abusos, protección del servicio o aplicación de estos Términos. No estamos obligados a supervisar todo el contenido y no somos responsables del contenido o comportamiento proporcionado por los usuarios.

14. Encuentros Fuera de la App e Interacciones entre Usuarios

Cualquier decisión de comunicarse fuera de la app, encontrarse, viajar, intercambiar información de contacto o establecer una relación con otro usuario es totalmente voluntaria y bajo su propio riesgo. Sigara Savar no verifica la identidad, los antecedentes, el estado de salud, las intenciones, la ubicación ni la idoneidad de los usuarios para reunirse. No somos responsables de disputas, lesiones, pérdidas, delitos, acoso, fraude, relaciones, encuentros o cualquier otro resultado derivado de la comunicación entre usuarios o del contacto fuera de la app.

15. Eventos y Actividades

Sigara Savar, su propietario o los miembros de la comunidad pueden anunciar, organizar, sugerir o facilitar actividades, encuentros, retos o eventos opcionales en línea o presenciales. La participación es voluntaria y por cuenta y riesgo del participante. Salvo que se indique expresamente por escrito, los eventos son únicamente informativos y orientados a la comunidad; no son servicios médicos, terapéuticos, profesionales ni de emergencia.

Los participantes son los únicos responsables de su salud, seguridad, viajes, gastos, pertenencias, seguros, comportamiento, cumplimiento legal y decisión de participar. No somos responsables de accidentes, lesiones, enfermedades, exposiciones, pérdida de bienes, cancelaciones, problemas del lugar, problemas de transporte, actos de terceros, comportamiento de los participantes ni de cualquier consecuencia directa o indirecta de un evento. Podemos cancelar, cambiar, rechazar, eliminar o restringir la participación en cualquier momento por motivos de seguridad, operativos o legales.

16. Datos y Privacidad

El uso de Sigara Savar se rige por nuestra Política de Privacidad, que explica qué datos pueden recopilarse —incluidos los relacionados con la membresía Premium, las compras dentro de la app y la verificación de compras/suscripciones—, cómo se utilizan, cómo pueden enviarse las solicitudes de eliminación y cómo formular consultas de privacidad. Usted es responsable de la exactitud de la información que proporciona y de conservar copias de la información que necesite antes de solicitar su eliminación.

17. Propiedad Intelectual y Licencia Limitada

Sigara Savar, incluidos su nombre, logotipo, diseño, software, textos, elementos visuales, documentos y demás contenidos, es propiedad de Sigara Savar o le ha sido licenciado, y está protegido por la normativa de propiedad intelectual aplicable. Le concedemos una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para utilizar el servicio conforme a su finalidad. No se le transfiere ningún derecho de propiedad. No podrá copiar, modificar, distribuir, vender, arrendar, sublicenciar, publicar ni crear obras derivadas del servicio o su contenido sin autorización previa por escrito.

18. Servicios de Terceros

El servicio puede utilizar o enlazar a servicios de terceros como la autenticación de Google, tiendas de aplicaciones (incluidas Apple App Store y Google Play para el procesamiento de compras y suscripciones), proveedores de tecnología publicitaria (como Google AdMob), analítica, alojamiento, correo electrónico, mapas, infraestructura de mensajería o sistemas operativos de dispositivos. Estos servicios se rigen por sus propios términos y políticas. No somos responsables de los servicios de terceros, sus interrupciones, decisiones, prácticas de seguridad, contenido o cambios.

19. Disponibilidad, Actualizaciones y Cambios

Podemos actualizar, mejorar, restringir, suspender, discontinuar o eliminar cualquier parte de Sigara Savar —incluidas las funciones Premium o las opciones de compra dentro de la app— en cualquier momento. El servicio puede contener errores, retrasos, interrupciones, problemas de compatibilidad o inexactitudes en los datos. No garantizamos una disponibilidad ininterrumpida, sin errores, segura o permanente.

20. Ausencia de Garantías

Sigara Savar se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida máxima permitida por la ley aplicable, rechazamos todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas las de exactitud, idoneidad para un fin particular, comerciabilidad, funcionamiento ininterrumpido, no infracción, seguridad de la comunidad, seguridad de eventos, identidad de los usuarios y consecución de cualquier resultado de salud o de abandono del tabaco.

21. Limitación de Responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Sigara Savar y sus propietarios, desarrolladores, socios, moderadores, organizadores de eventos y proveedores de servicios no serán responsables de:

decisiones relacionadas con la salud, ejercicios de respiración, resultados de tests de respiración, resultados, antojos, recaídas, efectos secundarios o el hecho de no dejar de fumar;
el uso indebido del servicio o la confianza en información sin asesoramiento profesional;
el contenido de la comunidad, los mensajes de usuarios, la conducta de usuarios, los encuentros entre usuarios, relaciones, disputas, acoso, fraude o interacciones fuera de la app;
eventos, actividades, viajes, lugares, comportamiento de los participantes, accidentes, lesiones, enfermedades, cancelaciones o actos de terceros;
contenido publicitario de terceros, problemas relacionados con compras o tiendas fuera de nuestro control, o decisiones tomadas por Apple App Store o Google Play;
pérdida de datos, pérdida de beneficios, daño reputacional, ni daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuentes;
interrupciones del servicio, fallos técnicos, incidentes de seguridad, problemas del dispositivo o problemas de servicios de terceros.

Nada en estos Términos limita derechos o responsabilidades que no puedan limitarse conforme a la normativa imperativa aplicable.

22. Indemnización

Usted acepta compensar y mantener indemne a Sigara Savar y a sus propietarios, desarrolladores, socios, moderadores, organizadores de eventos y proveedores de servicios frente a reclamaciones, pérdidas, daños, responsabilidades, costes y gastos derivados de su uso o mal uso del servicio, las funciones de respiración, las funciones de comunidad, los eventos, los encuentros fuera de la app, las compras, las suscripciones, el incumplimiento de estos Términos, la infracción de la ley, la vulneración de derechos de terceros o el contenido o la información que usted proporcione.

23. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Las actualizaciones entran en vigor cuando se publican en esta página, salvo que se indique lo contrario. El uso continuado del servicio tras la publicación implica la aceptación de los Términos actualizados.

24. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Turquía, sin tener en cuenta las normas de conflicto de leyes. Sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor y otros derechos legales irrenunciables, los tribunales y oficinas de ejecución de Estambul serán competentes para conocer de las disputas derivadas de estos Términos o del servicio.

25. Información de Contacto

Para cualquier pregunta, puede contactarnos en: sigarasavardestek@gmail.com

Sigara Savar – Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 21. September 2026

1. Annahme der Bedingungen

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der mobilen App Sigara Savar, der Website, der Inhalte, der Community-Funktionen, der Veranstaltungen oder verbundener Dienste erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen, der Datenschutzerklärung, der Anleitung zur Datenlöschung, den Community-Regeln, den Sicherheitshinweisen und etwaigen In-App-Warnungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, dürfen Sie Sigara Savar nicht nutzen.

2. Berechtigung und rechtmäßige Nutzung

Sigara Savar richtet sich an Nutzer, die den Dienst in ihrer Rechtsordnung rechtmäßig nutzen dürfen. Sind Sie unter 18 Jahre alt, dürfen Sie den Dienst nur mit Kenntnis und Erlaubnis eines Elternteils, gesetzlichen Vertreters oder, sofern erforderlich, einer medizinischen Fachkraft nutzen. Community-Chat, Nutzertreffen und die Teilnahme an Veranstaltungen richten sich an Erwachsene, sofern nicht ein Elternteil oder gesetzlicher Vertreter anwesend ist und das geltende Recht die Teilnahme erlaubt. Der Dienst richtet sich nicht an Kinder und bewirbt weder Tabak, Nikotin noch das Rauchen.

3. Leistungsbeschreibung

Sigara Savar bietet digitale Tracking-, Informations-, Erinnerungs-, Atemübungs-, Atemtest-, Community-, Veranstaltungs- und Motivationstools, die Bemühungen zur Reduzierung oder Beendigung des Rauchens unterstützen können. Bestimmte Funktionen können eine Premium-Mitgliedschaft oder einen separaten Kauf erfordern. Der Dienst wird ausschließlich zur persönlichen Wellness-Unterstützung bereitgestellt und kann sich im Laufe der Zeit ändern.

4. Gesundheit, Atemübungen und Atemtests

Sigara Savar ist kein Medizinprodukt und bietet keine medizinische Beratung, Diagnose, Behandlung, Therapie, Notfallhilfe, Atemtests oder ein garantiertes Rauchentwöhnungsprogramm. Atemübungen, Atemstärketests, Punktzahlen, Timer, Vorschläge und zugehörige Ergebnisse sind ausschließlich allgemeine Wellness-Tools. Sie stellen keine klinischen Messungen dar und können ungenau, unvollständig, durch Gerätebedingungen beeinträchtigt oder für Ihre gesundheitliche Situation ungeeignet sein.

Sie allein entscheiden, ob Sie in der Lage sind, eine Atemübung oder einen Test durchzuführen. Nutzen Sie diese Funktionen nicht beim Autofahren, beim Bedienen von Maschinen, beim Schwimmen, beim Training unter unsicheren Bedingungen oder bei Tätigkeiten, die Ihre volle Aufmerksamkeit erfordern. Brechen Sie sofort ab, wenn Sie Schwindel, Brustschmerzen, Ohnmachtsgefühl, Atemnot, Panik, starkes Unwohlsein oder ein ungewöhnliches Symptom verspüren. Bei Asthma, COPD, Herzerkrankungen, Schwangerschaft, Atemwegserkrankungen, Panikstörungen, einer kürzlich erfolgten Operation oder sonstigen gesundheitlichen Bedenken konsultieren Sie vor der Nutzung dieser Funktionen eine qualifizierte medizinische Fachkraft. Wenden Sie sich im Notfall unverzüglich an die örtlichen Notfalldienste.

5. Pflichten der Nutzer

korrekte, aktuelle und rechtmäßige Angaben zu machen;
den Dienst nur für persönliche, rechtmäßige und bestimmungsgemäße Zwecke zu nutzen;
Ihr Gerät, Ihr Konto und Ihre Anmeldedaten sicher aufzubewahren;
sich nicht auf den Dienst, Community-Beiträge, Veranstaltungen oder andere Nutzer als Ersatz für professionelle medizinische Beratung zu verlassen;
den Dienst nicht zu missbrauchen, zu stören, zu kopieren, auszulesen, zurückzuentwickeln, weiterzuverkaufen oder unbefugt darauf zuzugreifen;
keine rechtswidrigen, schädlichen, irreführenden, missbräuchlichen, tabakwerbenden, medizinische Fehlinformationen darstellenden oder Rechte Dritter verletzenden Inhalte hochzuladen, zu übermitteln oder zu erstellen.

6. Konto und Authentifizierung

Nutzer können sich mit Google, Apple, E-Mail/Passwort oder anderen unterstützten Authentifizierungsmethoden anmelden. Sie sind für sämtliche Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich und verpflichtet, uns unverzüglich über einen vermuteten unbefugten Zugriff zu informieren. Wir können den Zugang aussetzen, einschränken oder beenden, wenn wir der Ansicht sind, dass gegen diese Bedingungen verstoßen wurde, der Dienst missbraucht wurde oder Maßnahmen zum Schutz von Nutzern, des Dienstes oder rechtlicher Ansprüche erforderlich sind.

7. Premium-Mitgliedschaft

Sigara Savar kann eine optionale Premium-Mitgliedschaft anbieten, die bestimmte zusätzliche Funktionen freischaltet. Die Premium-Mitgliedschaft kann als monatliches oder jährliches Abonnement angeboten werden. Die in Premium enthaltenen Funktionen — etwa eine werbefreie Nutzung, erweiterte/unbegrenzte Nutzung der Quiz-Funktion, Zugriff auf den vollständigen Community-Chat-Verlauf und erweiterte Statistiken — können sich im Zuge der Weiterentwicklung der App ändern, ergänzt oder entfernt werden.

8. Automatisch verlängerte Abonnements

Premium-Abonnements werden über den Apple App Store oder Google Play erworben. Sofern Sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums kündigen, verlängert sich Ihr Abonnement gemäß den Abonnementbedingungen des jeweiligen Stores automatisch um denselben Zeitraum, und der Verlängerungsbetrag wird am Ende des Zeitraums Ihrer gewählten Zahlungsmethode belastet. Sie können Ihr Abonnement in den Einstellungen Ihrer Apple-ID oder Ihres Google-Kontos verwalten und kündigen; eine Kündigung wirkt sich nicht auf Ihren Zugang für den Rest des bereits bezahlten Zeitraums aus. Die Preise können je nach Land, Währung, geltenden Steuern und der Preisgestaltung des jeweiligen Stores variieren und werden vor dem Kauf auf dem Kaufbildschirm in ihrer aktuellen Höhe angezeigt.

9. Kostenlose Testphase

Berechtigten Nutzern kann eine 7-tägige kostenlose Testphase für das Premium-Abonnement angeboten werden. Die Berechtigung zur Testphase kann von Ihrer Apple-ID oder Ihrem Google-Konto sowie Ihrer bisherigen Abonnementhistorie abhängen und wird nicht für jeden Nutzer garantiert. Der Kauf-/Bestätigungsbildschirm zeigt vor der Bestätigung den geltenden Preis, die Dauer der Testphase und die Kündigungsbedingungen an. Kündigen Sie nicht vor Ablauf der Testphase, wandelt sich diese automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement um, und es wird Ihnen der zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigte Preis berechnet.

10. Verbrauchbare In-App-Käufe

Sigara Savar bietet Joker-Pakete (Starter, Vorteil und Mega) zur Nutzung in der Quiz-Funktion an. Diese Pakete sind verbrauchbare digitale Produkte: Nach dem Kauf werden sie Ihrem Konto gutgeschrieben und bei Nutzung verbraucht. Diese Produkte haben keinen Bargeldwert, können nicht in ein erstattungsfähiges Guthaben umgewandelt werden und können, soweit anwendbar, nicht auf einen anderen Nutzer übertragen oder weiterverkauft werden.

11. Zahlungen und Erstattungen

Alle Zahlungen werden von Apple App Store oder Google Play abgewickelt; Ihre Karten- oder Bankdaten werden von Sigara Savar nicht erhoben oder gespeichert. Erstattungsanträge und Streitigkeiten im Zusammenhang mit einem Kauf unterliegen den eigenen Erstattungsrichtlinien des jeweiligen Stores sowie dem geltenden Verbraucherschutzrecht und müssen direkt über den Apple App Store oder Google Play eingereicht werden. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Ihre gesetzlichen Rechte nach geltendem Verbraucherschutzrecht ein.

12. Werbung

Die kostenlose Version von Sigara Savar kann Anzeigen enthalten, die von Werbeanbietern Dritter, wie Google AdMob, ausgeliefert werden. Bestimmte Anzeigen, wie Interstitial-Anzeigen, können im Rahmen der Premium-Mitgliedschaft entfallen. Wenn Sie mit einer Anzeige oder einem in einer Anzeige angezeigten Link eines Dritten interagieren, gelten für diese Interaktion die eigenen Bedingungen und Richtlinien des jeweiligen Dritten; wir sind für solche Inhalte oder Dienste Dritter nicht verantwortlich.

13. Community-Chat und Nutzerinhalte

Sigara Savar kann gemeinsamen Chat, Kommentare, Gruppen, Profile, Nachrichten, Reaktionen, Meldungen oder ähnliche Community-Bereiche bereitstellen. Nutzer sind allein verantwortlich für die von ihnen geteilten Inhalte und für ihre Interaktionen mit anderen Nutzern. Nutzerinhalte repräsentieren nicht Sigara Savar; wir befürworten, überprüfen oder garantieren keine Angaben, Gesundheitsratschläge, Angebote, Identitäten, Absichten oder Verhaltensweisen von Nutzern.

Teilen Sie keine persönlichen, finanziellen, identitätsbezogenen, standort-, gesundheits- oder kontaktbezogenen Informationen, es sei denn, Sie akzeptieren das Risiko.
Belästigen, bedrohen, beleidigen, missbrauchen, diskriminieren, geben Sie sich nicht als jemand anderes aus, betreiben Sie kein Spam oder Betrug, bewerben Sie keine Tabak- oder illegalen Produkte, geben Sie keine gefährlichen Gesundheitsratschläge und fördern Sie keine Selbstschädigung oder rechtswidriges Verhalten.
Teilen Sie keine sexuell expliziten, gewalttätigen, hasserfüllten, irreführenden, illegalen, für Minderjährige schädlichen Inhalte oder Inhalte, die die Privatsphäre einer anderen Person verletzen.
Nutzen Sie bei Bedarf die verfügbaren Melde-, Block-, Stummschaltungs- oder Support-Funktionen.

Wir können Nutzerinhalte überprüfen, moderieren, entfernen, einschränken, aufbewahren, melden oder offenlegen, wenn wir dies aus Gründen der Sicherheit, der Rechtskonformität, der Missbrauchsprävention, des Schutzes des Dienstes oder der Durchsetzung dieser Bedingungen für erforderlich halten. Wir sind nicht verpflichtet, alle Inhalte zu überwachen, und nicht verantwortlich für von Nutzern bereitgestellte Inhalte oder Verhaltensweisen.

14. Treffen außerhalb der App und Interaktionen zwischen Nutzern

Jede Entscheidung, außerhalb der App zu kommunizieren, sich zu treffen, zu reisen, Kontaktdaten auszutauschen oder eine Beziehung mit einem anderen Nutzer einzugehen, erfolgt vollständig freiwillig und auf eigenes Risiko. Sigara Savar überprüft weder die Identität, den Hintergrund, den Gesundheitszustand, die Absichten, den Standort noch die Eignung der Nutzer für ein Treffen. Wir sind nicht verantwortlich für Streitigkeiten, Verletzungen, Verluste, Straftaten, Belästigung, Betrug, Beziehungen, Treffen oder sonstige Folgen, die sich aus der Kommunikation zwischen Nutzern oder Kontakten außerhalb der App ergeben.

15. Veranstaltungen und Aktivitäten

Sigara Savar, dessen Betreiber oder Community-Mitglieder können optionale Online- oder Präsenzaktivitäten, Treffen, Herausforderungen oder Veranstaltungen ankündigen, veranstalten, vorschlagen oder ermöglichen. Die Teilnahme ist freiwillig und erfolgt auf eigenes Risiko des Teilnehmers. Sofern nicht ausdrücklich schriftlich angegeben, dienen Veranstaltungen ausschließlich der Information und der Community und stellen keine medizinischen, therapeutischen, professionellen oder Notfalldienste dar.

Die Teilnehmer sind allein verantwortlich für ihre Gesundheit, Sicherheit, Reisen, Kosten, ihr Eigentum, ihre Versicherung, ihr Verhalten, die Einhaltung geltenden Rechts und ihre Teilnahmeentscheidung. Wir haften nicht für Unfälle, Verletzungen, Erkrankungen, Expositionen, Sachverlust, Absagen, Probleme am Veranstaltungsort, Transportprobleme, Handlungen Dritter, das Verhalten von Teilnehmern oder sonstige direkte oder indirekte Folgen einer Veranstaltung. Wir können die Teilnahme aus Sicherheits-, betrieblichen oder rechtlichen Gründen jederzeit absagen, ändern, ablehnen, entfernen oder einschränken.

16. Daten und Datenschutz

Die Nutzung von Sigara Savar unterliegt unserer Datenschutzerklärung, die erläutert, welche Daten erhoben werden können — einschließlich Daten zur Premium-Mitgliedschaft, zu In-App-Käufen und zur Kauf-/Abonnementverifizierung —, wie sie verwendet werden, wie Löschanträge gestellt werden können und wie Datenschutzanfragen erfolgen können. Sie sind verantwortlich für die Richtigkeit der von Ihnen bereitgestellten Informationen und dafür, vor einem Löschantrag Kopien der von Ihnen benötigten Informationen aufzubewahren.

17. Geistiges Eigentum und eingeschränkte Lizenz

Sigara Savar, einschließlich Name, Logo, Design, Software, Texte, visuelle Inhalte, Dokumente und sonstige Inhalte, steht im Eigentum von oder ist lizenziert an Sigara Savar und ist durch geltendes Recht zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Wir gewähren Ihnen eine persönliche, eingeschränkte, widerrufliche, nicht exklusive und nicht übertragbare Lizenz zur bestimmungsgemäßen Nutzung des Dienstes. Es werden keine Eigentumsrechte auf Sie übertragen. Sie dürfen den Dienst oder seine Inhalte ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder kopieren, verändern, verbreiten, verkaufen, vermieten, unterlizenzieren, veröffentlichen noch davon abgeleitete Werke erstellen.

18. Dienste Dritter

Der Dienst kann Dienste Dritter nutzen oder auf diese verlinken, etwa die Google-Authentifizierung, App-Stores (einschließlich Apple App Store und Google Play für die Abwicklung von Käufen und Abonnements), Werbetechnologie-Anbieter (wie Google AdMob), Analysedienste, Hosting, E-Mail, Karten, Messaging-Infrastruktur oder Betriebssysteme von Geräten. Diese Dienste unterliegen ihren eigenen Bedingungen und Richtlinien. Wir sind nicht verantwortlich für Dienste Dritter, deren Ausfälle, Entscheidungen, Sicherheitspraktiken, Inhalte oder Änderungen.

19. Verfügbarkeit, Aktualisierungen und Änderungen

Wir können jederzeit jeden Teil von Sigara Savar — einschließlich Premium-Funktionen oder In-App-Kaufoptionen — aktualisieren, verbessern, einschränken, aussetzen, einstellen oder entfernen. Der Dienst kann Fehler, Verzögerungen, Unterbrechungen, Kompatibilitätsprobleme oder Datenungenauigkeiten enthalten. Wir garantieren keine unterbrechungsfreie, fehlerfreie, sichere oder dauerhafte Verfügbarkeit.

20. Keine Gewährleistung

Sigara Savar wird „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt. Im nach geltendem Recht größtmöglichen zulässigen Umfang schließen wir sämtliche ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich der Gewährleistung der Richtigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Marktgängigkeit, des unterbrechungsfreien Betriebs, der Nichtverletzung von Rechten, der Sicherheit der Community, der Sicherheit von Veranstaltungen, der Identität der Nutzer sowie des Erreichens eines gesundheitlichen Ergebnisses oder des Rauchstopps.

21. Haftungsbeschränkung

Im nach geltendem Recht größtmöglichen zulässigen Umfang haften Sigara Savar sowie dessen Eigentümer, Entwickler, Partner, Moderatoren, Veranstalter und Dienstleister nicht für:

gesundheitsbezogene Entscheidungen, Atemübungen, Ergebnisse von Atemtests, Ergebnisse, Verlangen, Rückfälle, Nebenwirkungen oder das Nichterreichen der Rauchentwöhnung;
den Missbrauch des Dienstes oder das Verlassen auf Informationen ohne professionelle Beratung;
Community-Inhalte, Nutzernachrichten, das Verhalten von Nutzern, Treffen zwischen Nutzern, Beziehungen, Streitigkeiten, Belästigung, Betrug oder Interaktionen außerhalb der App;
Veranstaltungen, Aktivitäten, Reisen, Veranstaltungsorte, das Verhalten von Teilnehmern, Unfälle, Verletzungen, Krankheiten, Absagen oder Handlungen Dritter;
Werbeinhalte Dritter, kauf- oder store-bezogene Probleme außerhalb unserer Kontrolle oder Entscheidungen von Apple App Store oder Google Play;
Datenverlust, entgangenen Gewinn, Reputationsschäden sowie indirekte, beiläufige, besondere, exemplarische oder Folgeschäden;
Dienstunterbrechungen, technische Ausfälle, Sicherheitsvorfälle, Geräteprobleme oder Probleme mit Diensten Dritter.

Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte oder Haftung ein, die nach zwingendem geltendem Recht nicht eingeschränkt werden können.

22. Freistellung

Sie erklären sich damit einverstanden, Sigara Savar sowie dessen Eigentümer, Entwickler, Partner, Moderatoren, Veranstalter und Dienstleister von Ansprüchen, Verlusten, Schäden, Haftungen, Kosten und Aufwendungen freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrer Nutzung oder Ihrem Missbrauch des Dienstes, der Atemfunktionen, der Community-Funktionen, der Veranstaltungen, von Treffen außerhalb der App, von Käufen, von Abonnements, einem Verstoß gegen diese Bedingungen, einem Rechtsverstoß, einer Verletzung von Rechten Dritter oder von Ihnen bereitgestellten Inhalten oder Informationen ergeben.

23. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Aktualisierungen treten mit Veröffentlichung auf dieser Seite in Kraft, sofern nicht anders angegeben. Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach der Veröffentlichung bedeutet, dass Sie die aktualisierten Bedingungen akzeptieren.

24. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei, ohne Anwendung von Kollisionsnormen. Vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzbestimmungen und sonstiger nicht abdingbarer gesetzlicher Rechte sind für Streitigkeiten aus diesen Bedingungen oder dem Dienst die Gerichte und Vollstreckungsbehörden von Istanbul zuständig.

25. Kontaktinformationen

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: sigarasavardestek@gmail.com

Sigara Savar — Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 21 septembre 2026

1. Acceptation des conditions

En accédant à l’application mobile Sigara Savar, au site web, aux contenus, aux fonctionnalités communautaires, aux événements ou aux services associés, ou en les utilisant, vous acceptez les présentes Conditions d’utilisation, la Politique de confidentialité, les instructions de suppression des données, les règles communautaires, les avis de sécurité et tout avertissement dans l’application. Si vous ne les acceptez pas, vous devez cesser d’utiliser Sigara Savar.

2. Éligibilité et utilisation légale

Sigara Savar s’adresse aux utilisateurs légalement autorisés à utiliser le service dans leur juridiction. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez l’utiliser qu’avec la connaissance et l’autorisation d’un parent, représentant légal ou professionnel de santé lorsque cela est requis. Les discussions communautaires, rencontres entre utilisateurs et événements sont destinés aux adultes, sauf si un parent ou représentant légal est présent et si la législation applicable autorise la participation. Le service ne s’adresse pas aux enfants et ne promeut ni le tabac, ni la nicotine, ni le fait de fumer.

3. Description du service

Sigara Savar fournit des outils numériques de suivi, d’information, de rappels, d’exercices et de tests respiratoires, de communauté, d’événements et de motivation qui peuvent soutenir les efforts de réduction ou d’arrêt du tabac. Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter un abonnement Premium ou un achat distinct. Le service est fourni uniquement pour accompagner le bien-être personnel et peut évoluer.

4. Santé, exercices et tests respiratoires

Sigara Savar n’est pas un dispositif médical et ne fournit ni conseil médical, ni diagnostic, ni traitement, ni thérapie, ni assistance d’urgence, ni examen respiratoire, ni programme garanti d’arrêt du tabac. Les exercices respiratoires, tests de force respiratoire, scores, durées, suggestions et résultats associés sont uniquement des outils de bien-être général. Ils ne sont pas des mesures cliniques et peuvent être inexacts, incomplets, affectés par l’état de l’appareil ou inadaptés à votre situation de santé.

Vous êtes seul responsable de déterminer si vous êtes apte à effectuer un exercice ou test respiratoire. N’utilisez pas ces fonctionnalités en conduisant, en utilisant des machines, en nageant, en faisant de l’exercice dans des conditions dangereuses ou pendant toute activité exigeant votre pleine attention. Arrêtez immédiatement en cas de vertiges, douleur thoracique, sensation de malaise, essoufflement, panique, gêne importante ou symptôme inhabituel. En cas d’asthme, de BPCO, de maladie cardiaque, de grossesse, de maladie respiratoire, de trouble panique, d’opération récente ou de préoccupation médicale, consultez un professionnel de santé qualifié avant de les utiliser. En cas d’urgence, contactez immédiatement les services d’urgence locaux.

5. Responsabilités des utilisateurs

fournir des informations exactes, à jour et licites ;
utiliser le service uniquement à des fins personnelles, légales et prévues ;
assurer la sécurité de votre appareil, de votre compte et de vos identifiants ;
ne pas utiliser le service, les publications communautaires, les événements ou les autres utilisateurs comme substitut à un avis médical professionnel ;
ne pas détourner, perturber, copier, extraire automatiquement, désassembler par ingénierie inverse, revendre ou tenter d’accéder sans autorisation au service ;
ne pas importer, transmettre ou créer de contenus illégaux, nuisibles, trompeurs, abusifs, promouvant le tabac, diffusant de la désinformation médicale ou portant atteinte aux droits d’autrui.

6. Compte et authentification

Les utilisateurs peuvent se connecter avec Google, Apple, une adresse e-mail et un mot de passe, ou d’autres méthodes prises en charge. Vous êtes responsable de toutes les activités de votre compte et devez nous signaler rapidement tout accès non autorisé suspecté. Nous pouvons suspendre, limiter ou résilier l’accès si nous estimons que ces Conditions ont été enfreintes, que le service a été détourné ou qu’une mesure est nécessaire pour protéger les utilisateurs, le service ou des droits légaux.

7. Abonnement Premium

Sigara Savar peut proposer un abonnement Premium facultatif donnant accès à certaines fonctionnalités supplémentaires. Il peut être mensuel ou annuel. Les fonctionnalités incluses, telles qu’une expérience sans publicité, l’usage étendu ou illimité du Quiz, l’accès à l’ensemble de l’historique des discussions communautaires et des statistiques avancées, peuvent être modifiées, ajoutées ou supprimées au fur et à mesure de l’évolution de l’application.

8. Abonnements à renouvellement automatique

Les abonnements Premium sont achetés via l’Apple App Store ou Google Play. Sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, votre abonnement est automatiquement renouvelé pour la même durée selon les conditions de la boutique concernée, et le montant du renouvellement est débité sur votre moyen de paiement choisi à la fin de la période. Vous pouvez gérer et annuler votre abonnement dans les paramètres de votre identifiant Apple ou de votre compte Google ; l’annulation ne modifie pas votre accès pendant le reste de la période déjà payée. Les prix peuvent varier selon le pays, la devise, les taxes et les tarifs de la boutique, et leur montant actuel est affiché sur l’écran d’achat avant la transaction.

9. Essai gratuit

Les utilisateurs éligibles peuvent se voir proposer un essai gratuit de 7 jours de l’abonnement Premium. L’éligibilité peut dépendre de votre identifiant Apple ou compte Google et de votre historique d’abonnements ; elle n’est pas garantie pour tous. L’écran d’achat ou de confirmation présente le prix applicable, la durée de l’essai et les conditions d’annulation avant confirmation. Si vous n’annulez pas avant la fin de l’essai, celui-ci se transforme automatiquement en abonnement payant et le prix affiché au moment de l’achat vous sera facturé.

10. Achats intégrés consommables

Sigara Savar propose des packs de jokers (Starter, Advantage et Mega) pour le Quiz. Ce sont des produits numériques consommables : une fois achetés, ils sont crédités sur votre compte et consommés au fil de leur utilisation. Ils n’ont aucune valeur monétaire, ne peuvent pas être convertis en solde remboursable et, dans la mesure applicable, ne peuvent être transférés ou revendus à un autre utilisateur.

11. Paiements et remboursements

Tous les paiements sont traités par l’Apple App Store ou Google Play ; Sigara Savar ne collecte ni ne conserve vos coordonnées bancaires ou de carte. Les demandes de remboursement et litiges liés aux achats sont soumis aux politiques de remboursement de la boutique concernée et au droit applicable de la consommation, et doivent être présentés directement à l’Apple App Store ou à Google Play. Aucune disposition de ces Conditions ne limite vos droits légaux en matière de protection des consommateurs.

12. Publicité

La version gratuite de Sigara Savar peut afficher des publicités de fournisseurs tiers, tels que Google AdMob. Certaines publicités, notamment interstitielles, peuvent être supprimées dans le cadre de l’abonnement Premium. Si vous interagissez avec une publicité ou un lien tiers qu’elle contient, les conditions et politiques du tiers concerné régissent cette interaction ; nous ne sommes pas responsables de ces contenus ou services tiers.

13. Discussions communautaires et contenus des utilisateurs

Sigara Savar peut fournir des discussions partagées, commentaires, groupes, profils, messages, réactions, signalements ou espaces communautaires similaires. Les utilisateurs sont seuls responsables de leurs contenus et interactions. Les contenus des utilisateurs ne représentent pas Sigara Savar ; nous n’approuvons, ne vérifions et ne garantissons ni leurs déclarations, conseils de santé, offres, identités, intentions, ni leurs comportements.

Ne partagez pas d’informations personnelles, financières, d’identité, de localisation, de santé ou de contact sans en accepter les risques.
Ne harcelez, menacez, insultez, exploitez, discriminez ou usurpez l’identité de personne ; ne diffusez pas de spam, n’escroquez pas, ne promouvez ni tabac ni produits illégaux, ne donnez pas de conseils de santé dangereux et n’encouragez ni l’automutilation ni des comportements illégaux.
Ne partagez pas de contenus sexuellement explicites, violents, haineux, trompeurs, illégaux, nuisibles aux mineurs ou portant atteinte à la vie privée d’autrui.
Utilisez, si nécessaire, les outils disponibles de signalement, blocage, mise en sourdine ou assistance.

Nous pouvons examiner, modérer, supprimer, restreindre, conserver, signaler ou divulguer des contenus lorsque nous estimons cela nécessaire à la sécurité, au respect de la loi, à la prévention des abus, à la protection du service ou à l’application de ces Conditions. Nous ne sommes pas tenus de surveiller tous les contenus et ne sommes pas responsables des contenus ou comportements des utilisateurs.

14. Rencontres hors ligne et interactions entre utilisateurs

Toute décision de communiquer hors de l’application, de rencontrer quelqu’un, de voyager, d’échanger des coordonnées ou de nouer une relation avec un autre utilisateur est entièrement volontaire et à vos propres risques. Sigara Savar ne vérifie ni les identités, antécédents, états de santé, intentions, localisations ni l’aptitude des utilisateurs à se rencontrer. Nous ne sommes pas responsables des litiges, blessures, pertes, infractions, harcèlements, fraudes, relations, rencontres ou autres conséquences des communications entre utilisateurs ou des contacts hors ligne.

15. Événements et activités

Sigara Savar, son propriétaire ou les membres de sa communauté peuvent annoncer, organiser, suggérer ou faciliter des activités, rencontres, défis ou événements facultatifs en ligne ou hors ligne. La participation est volontaire et aux risques du participant. Sauf indication écrite expresse, les événements ont uniquement une vocation informative et communautaire ; ils ne constituent pas des services médicaux, thérapeutiques, professionnels ou d’urgence.

Les participants sont seuls responsables de leur santé, sécurité, déplacements, frais, biens, assurances, comportement, respect de la loi et décision de participer. Nous ne sommes pas responsables des accidents, blessures, maladies, expositions, pertes de biens, annulations, problèmes de lieu ou de transport, actes de tiers, comportements des participants ou conséquences directes ou indirectes d’un événement. Nous pouvons annuler, modifier, refuser, retirer ou restreindre la participation à tout moment pour des raisons de sécurité, de fonctionnement ou légales.

16. Données et confidentialité

L’utilisation de Sigara Savar est régie par notre Politique de confidentialité, qui explique les données susceptibles d’être collectées, notamment celles relatives à l’abonnement Premium, aux achats intégrés et à leur vérification, leur utilisation, les modalités de demande de suppression et de contact pour la confidentialité. Vous êtes responsable de l’exactitude des informations fournies et de la conservation de copies des informations nécessaires avant de demander leur suppression.

17. Propriété intellectuelle et licence limitée

Sigara Savar, y compris son nom, logo, design, logiciel, textes, éléments visuels, documents et autres contenus, appartient à Sigara Savar ou lui est concédé sous licence et est protégé par les lois applicables de propriété intellectuelle. Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, révocable, non exclusive et non transférable pour utiliser le service selon sa finalité. Aucun droit de propriété ne vous est transféré. Sans autorisation écrite préalable, vous ne pouvez copier, modifier, distribuer, vendre, louer, concéder en sous-licence, publier ni créer des œuvres dérivées du service ou de ses contenus.

18. Services tiers

Le service peut utiliser ou proposer des liens vers des services tiers tels que l’authentification Google, les boutiques d’applications (dont l’Apple App Store et Google Play pour les achats et abonnements), les fournisseurs publicitaires (tels que Google AdMob), les services d’analyse, d’hébergement, d’e-mail, de cartes, les infrastructures de messagerie ou les systèmes d’exploitation. Ces services sont régis par leurs propres conditions et politiques. Nous ne sommes pas responsables de leurs services, interruptions, décisions, pratiques de sécurité, contenus ou modifications.

19. Disponibilité, mises à jour et modifications

Nous pouvons mettre à jour, améliorer, restreindre, suspendre, interrompre ou supprimer toute partie de Sigara Savar, y compris les fonctionnalités Premium ou les options d’achat intégré, à tout moment. Le service peut présenter des erreurs, retards, interruptions, problèmes de compatibilité ou données inexactes. Nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue, sans erreur, sécurisée ou permanente.

20. Absence de garanties

Sigara Savar est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous déclinons toute garantie expresse ou implicite, notamment d’exactitude, d’adéquation à un usage particulier, de qualité marchande, de fonctionnement ininterrompu, d’absence de violation des droits, de sécurité de la communauté ou des événements, d’identité des utilisateurs et de résultat de santé ou d’arrêt du tabac.

21. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Sigara Savar et ses propriétaires, développeurs, partenaires, modérateurs, organisateurs d’événements et prestataires ne sont pas responsables :

des décisions de santé, exercices respiratoires, résultats de tests respiratoires, effets, envies de fumer, rechutes, effets indésirables ou échecs de l’arrêt du tabac ;
de l’utilisation abusive du service ou de la confiance accordée à des informations sans avis professionnel ;
des contenus communautaires, messages, comportements, rencontres, relations, litiges, harcèlements, fraudes ou interactions hors ligne des utilisateurs ;
des événements, activités, déplacements, lieux, comportements des participants, accidents, blessures, maladies, annulations ou actes de tiers ;
des contenus publicitaires tiers, problèmes d’achats ou de boutiques hors de notre contrôle, ou actions de l’Apple App Store ou de Google Play ;
des pertes de données ou de bénéfices, atteintes à la réputation et dommages indirects, accessoires, spéciaux, punitifs ou consécutifs ;
des interruptions de service, défaillances techniques, incidents de sécurité, problèmes d’appareils ou de services tiers.

Aucune disposition de ces Conditions ne limite les droits ou responsabilités qui ne peuvent être limités en vertu des dispositions impératives applicables.

22. Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser Sigara Savar et ses propriétaires, développeurs, partenaires, modérateurs, organisateurs d’événements et prestataires et de les tenir à couvert des réclamations, pertes, dommages, responsabilités, frais et dépenses résultant de votre utilisation ou utilisation abusive du service, des fonctionnalités respiratoires ou communautaires, des événements, rencontres hors ligne, achats, abonnements, violations de ces Conditions ou de la loi, atteintes aux droits de tiers, ou des contenus et informations que vous fournissez.

23. Modifications de ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions périodiquement. Sauf indication contraire, les mises à jour prennent effet lors de leur publication sur cette page. Continuer à utiliser le service après leur publication signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.

24. Droit applicable et juridiction

Ces Conditions sont régies par le droit de la République de Türkiye, sans égard aux règles de conflit de lois. Sous réserve des dispositions impératives de protection des consommateurs et des autres droits auxquels il ne peut être renoncé, les tribunaux et bureaux d’exécution d’Istanbul sont compétents pour les litiges liés à ces Conditions ou au service.

25. Coordonnées

Pour toute question, contactez-nous à sigarasavardestek@gmail.com.

Sigara Savar — Termos de Serviço

Última atualização: 21 de setembro de 2026

1. Aceitação dos termos

Ao acessar ou utilizar o aplicativo móvel Sigara Savar, o site, conteúdos, recursos da comunidade, eventos ou serviços relacionados, você aceita estes Termos de Serviço, a Política de Privacidade, as instruções de exclusão de dados, regras da comunidade, avisos de segurança e quaisquer alertas no aplicativo. Se não concordar, deverá parar de utilizar o Sigara Savar.

2. Elegibilidade e uso lícito

O Sigara Savar destina-se a usuários que possam utilizar legalmente o serviço em sua jurisdição. Se você tiver menos de 18 anos, só poderá utilizá-lo com o conhecimento e a permissão de um dos pais, responsável legal ou profissional de saúde, quando exigido. O chat da comunidade, encontros entre usuários e participação em eventos destinam-se a adultos, exceto quando um dos pais ou responsável legal estiver presente e a legislação aplicável permitir a participação. O serviço não é dirigido a crianças e não promove tabaco, nicotina ou o ato de fumar.

3. Descrição do serviço

O Sigara Savar oferece ferramentas digitais de acompanhamento, informação, lembretes, exercícios e testes respiratórios, comunidade, eventos e motivação que podem apoiar esforços para reduzir ou parar de fumar. Alguns recursos podem exigir assinatura Premium ou compra separada. O serviço é fornecido apenas para apoio ao bem-estar pessoal e pode mudar ao longo do tempo.

4. Saúde, exercícios e testes respiratórios

O Sigara Savar não é um dispositivo médico e não fornece orientação médica, diagnóstico, tratamento, terapia, assistência de emergência, exames respiratórios ou um programa garantido para parar de fumar. Exercícios respiratórios, testes de força respiratória, pontuações, temporizadores, sugestões e resultados relacionados são apenas ferramentas de bem-estar geral. Não são medições clínicas e podem ser imprecisos, incompletos, afetados pelas condições do dispositivo ou inadequados à sua situação de saúde.

Você é o único responsável por decidir se está apto a realizar um exercício ou teste respiratório. Não utilize esses recursos enquanto dirige, opera máquinas, nada, pratica exercícios em condições inseguras ou faz algo que exija atenção total. Pare imediatamente se sentir tontura, dor no peito, sensação de desmaio, falta de ar, pânico, desconforto intenso ou qualquer sintoma incomum. Se tiver asma, DPOC, doença cardíaca, gravidez, doença respiratória, transtorno de pânico, cirurgia recente ou qualquer preocupação médica, consulte um profissional de saúde qualificado antes de utilizar esses recursos. Em uma emergência, entre imediatamente em contato com os serviços de emergência locais.

5. Responsabilidades dos usuários

fornecer informações exatas, atuais e lícitas;
utilizar o serviço apenas para fins pessoais, legais e previstos;
manter a segurança do dispositivo, da conta e das credenciais de acesso;
não utilizar o serviço, publicações da comunidade, eventos ou outros usuários como substituto de orientação médica profissional;
não usar indevidamente, interromper, copiar, extrair dados automaticamente, realizar engenharia reversa, revender ou tentar acessar o serviço sem autorização;
não enviar, transmitir ou criar conteúdo ilegal, prejudicial, enganoso, abusivo, que promova tabaco, contenha desinformação médica ou viole direitos.

6. Conta e autenticação

Os usuários podem entrar com Google, Apple, e-mail e senha ou outros métodos de autenticação compatíveis. Você é responsável por todas as atividades em sua conta e por nos informar prontamente sobre suspeitas de acesso não autorizado. Podemos suspender, limitar ou encerrar o acesso quando acreditarmos que estes Termos foram violados, que houve uso indevido do serviço ou que uma medida é necessária para proteger usuários, o serviço ou direitos legais.

7. Assinatura Premium

O Sigara Savar pode oferecer uma assinatura Premium opcional que libera determinados recursos adicionais. Ela pode ser mensal ou anual. Os recursos incluídos, como experiência sem anúncios, uso ampliado ou ilimitado do Quiz, acesso ao histórico completo do chat da comunidade e estatísticas avançadas, podem ser alterados, adicionados ou removidos conforme o aplicativo evolui.

8. Assinaturas com renovação automática

As assinaturas Premium são adquiridas pela Apple App Store ou pelo Google Play. A menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual, sua assinatura será renovada automaticamente pela mesma duração, de acordo com os termos da loja correspondente, e a cobrança da renovação será feita no meio de pagamento escolhido ao final do período. Você pode gerenciar e cancelar a assinatura nas configurações do seu ID Apple ou da conta Google; o cancelamento não afeta o acesso durante o restante do período já pago. Os preços podem variar conforme país, moeda, impostos aplicáveis e preços da loja, e são apresentados em seu valor atual na tela de compra antes da aquisição.

9. Período de teste gratuito

Usuários elegíveis podem receber um período de teste gratuito de 7 dias da assinatura Premium. A elegibilidade pode depender do ID Apple ou da conta Google e do histórico de assinaturas, e não é garantida para todos. A tela de compra ou confirmação apresenta o preço aplicável, a duração do teste e os termos de cancelamento antes da confirmação. Se você não cancelar antes do fim do teste, ele será convertido automaticamente em uma assinatura paga, e será cobrado o preço mostrado no momento da compra.

10. Compras consumíveis no aplicativo

O Sigara Savar oferece pacotes de ajudas (Starter, Advantage e Mega) para o Quiz. São produtos digitais consumíveis: após a compra, são creditados em sua conta e consumidos conforme o uso. Esses produtos não têm valor monetário, não podem ser convertidos em saldo reembolsável e, na medida aplicável, não podem ser transferidos ou revendidos a outro usuário.

11. Pagamentos e reembolsos

Todos os pagamentos são processados pela Apple App Store ou pelo Google Play; o Sigara Savar não coleta nem armazena dados do seu cartão ou de sua conta bancária. Pedidos de reembolso e disputas relacionadas a compras estão sujeitos às políticas da loja correspondente e à legislação aplicável de proteção ao consumidor, e devem ser apresentados diretamente à Apple App Store ou ao Google Play. Nada nestes Termos limita seus direitos legais de proteção ao consumidor.

12. Publicidade

A versão gratuita do Sigara Savar pode exibir anúncios de fornecedores terceiros, como Google AdMob. Alguns anúncios, como os intersticiais, podem ser removidos como parte da assinatura Premium. Se você interagir com um anúncio ou com um link de terceiros contido nele, os termos e políticas do terceiro correspondente regerão essa interação; não somos responsáveis por esses conteúdos ou serviços.

13. Chat da comunidade e conteúdo dos usuários

O Sigara Savar pode oferecer chat compartilhado, comentários, grupos, perfis, mensagens, reações, denúncias ou áreas semelhantes da comunidade. Os usuários são os únicos responsáveis pelo conteúdo que compartilham e pelas interações com outros usuários. O conteúdo dos usuários não representa o Sigara Savar, e não endossamos, verificamos ou garantimos suas declarações, orientações de saúde, ofertas, identidades, intenções ou comportamentos.

Não compartilhe informações pessoais, financeiras, de identidade, localização, saúde ou contato sem aceitar o risco.
Não assedie, ameace, insulte, explore, discrimine, se passe por outra pessoa, envie spam, aplique golpes, promova tabaco ou produtos ilegais, dê orientações de saúde perigosas ou incentive automutilação ou comportamento ilegal.
Não compartilhe conteúdo sexualmente explícito, violento, de ódio, enganoso, ilegal, prejudicial a menores ou que invada a privacidade de outra pessoa.
Utilize as ferramentas disponíveis de denúncia, bloqueio, silenciamento ou suporte quando necessário.

Podemos analisar, moderar, remover, restringir, preservar, denunciar ou divulgar conteúdo dos usuários quando acreditarmos que isso é necessário para segurança, cumprimento da lei, prevenção de abuso, proteção do serviço ou aplicação destes Termos. Não somos obrigados a monitorar todo o conteúdo e não somos responsáveis por conteúdos ou comportamentos fornecidos pelos usuários.

14. Encontros presenciais e interações entre usuários

Qualquer decisão de se comunicar fora do aplicativo, encontrar alguém, viajar, trocar contatos ou estabelecer uma relação com outro usuário é inteiramente voluntária e por sua conta e risco. O Sigara Savar não verifica identidades, antecedentes, condições de saúde, intenções, localizações ou adequação dos usuários para encontros. Não somos responsáveis por disputas, lesões, perdas, crimes, assédio, fraude, relacionamentos, encontros ou qualquer outra consequência da comunicação entre usuários ou de contatos fora do aplicativo.

15. Eventos e atividades

O Sigara Savar, seu proprietário ou membros da comunidade podem anunciar, organizar, sugerir ou facilitar atividades, encontros, desafios ou eventos opcionais, on-line ou presenciais. A participação é voluntária e por conta e risco do participante. Salvo declaração expressa por escrito, os eventos têm apenas finalidade informativa e comunitária; não são serviços médicos, terapêuticos, profissionais ou de emergência.

Os participantes são os únicos responsáveis por sua saúde, segurança, viagens, custos, pertences, seguros, comportamento, cumprimento da lei e decisão de participar. Não somos responsáveis por acidentes, lesões, doenças, exposição, perda de bens, cancelamentos, problemas de local ou transporte, atos de terceiros, comportamento dos participantes ou consequências diretas ou indiretas de um evento. Podemos cancelar, alterar, recusar, excluir ou restringir a participação a qualquer momento por motivos de segurança, operação ou legais.

16. Dados e privacidade

O uso do Sigara Savar é regido por nossa Política de Privacidade, que explica quais dados podem ser coletados, incluindo aqueles relacionados à assinatura Premium, compras no aplicativo e verificação de compras ou assinaturas, como são utilizados, como solicitar exclusão e como apresentar questões de privacidade. Você é responsável pela exatidão das informações fornecidas e por manter cópias das informações necessárias antes de solicitar sua exclusão.

17. Propriedade intelectual e licença limitada

O Sigara Savar, incluindo nome, logo, design, software, textos, elementos visuais, documentos e outros conteúdos, pertence ao Sigara Savar ou é licenciado a ele e está protegido pelas leis aplicáveis de propriedade intelectual. Concedemos a você uma licença pessoal, limitada, revogável, não exclusiva e intransferível para utilizar o serviço conforme sua finalidade. Nenhum direito de propriedade é transferido a você. Sem autorização prévia por escrito, você não pode copiar, modificar, distribuir, vender, alugar, sublicenciar, publicar ou criar obras derivadas do serviço ou de seu conteúdo.

18. Serviços de terceiros

O serviço pode utilizar ou apresentar links para serviços de terceiros, como autenticação Google, lojas de aplicativos (incluindo Apple App Store e Google Play para processamento de compras e assinaturas), fornecedores de tecnologia publicitária (como Google AdMob), análise, hospedagem, e-mail, mapas, infraestrutura de mensagens ou sistemas operacionais. Esses serviços são regidos por seus próprios termos e políticas. Não somos responsáveis por serviços, interrupções, decisões, práticas de segurança, conteúdo ou alterações de terceiros.

19. Disponibilidade, atualizações e alterações

Podemos atualizar, melhorar, restringir, suspender, descontinuar ou remover qualquer parte do Sigara Savar, incluindo recursos Premium ou opções de compras no aplicativo, a qualquer momento. O serviço pode apresentar erros, atrasos, interrupções, problemas de compatibilidade ou dados imprecisos. Não garantimos disponibilidade ininterrupta, sem erros, segura ou permanente.

20. Ausência de garantias

O Sigara Savar é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, excluímos todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo exatidão, adequação a uma finalidade específica, comerciabilidade, operação ininterrupta, não violação de direitos, segurança da comunidade, segurança dos eventos, identidade dos usuários e obtenção de resultados de saúde ou de abandono do cigarro.

21. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, o Sigara Savar e seus proprietários, desenvolvedores, parceiros, moderadores, organizadores de eventos e prestadores não são responsáveis por:

decisões de saúde, exercícios respiratórios, resultados de testes respiratórios, efeitos, vontade de fumar, recaídas, efeitos colaterais ou incapacidade de parar de fumar;
uso indevido do serviço ou confiança em informações sem orientação profissional;
conteúdo da comunidade, mensagens, conduta, encontros, relacionamentos, disputas, assédio, fraude ou interações presenciais dos usuários;
eventos, atividades, viagens, locais, comportamento dos participantes, acidentes, lesões, doenças, cancelamentos ou atos de terceiros;
conteúdo publicitário de terceiros, questões de compras ou lojas fora do nosso controle ou ações da Apple App Store ou do Google Play;
perda de dados, lucros cessantes, danos à reputação e danos indiretos, incidentais, especiais, punitivos ou consequenciais;
interrupções do serviço, falhas técnicas, incidentes de segurança, problemas de dispositivos ou de serviços terceiros.

Nada nestes Termos limita direitos ou responsabilidades que não possam ser limitados pela legislação obrigatória aplicável.

22. Indenização

Você concorda em indenizar e isentar o Sigara Savar e seus proprietários, desenvolvedores, parceiros, moderadores, organizadores de eventos e prestadores por reclamações, perdas, danos, responsabilidades, custos e despesas decorrentes do seu uso ou uso indevido do serviço, recursos respiratórios, recursos da comunidade, eventos, encontros presenciais, compras, assinaturas, violação destes Termos ou da lei, violação de direitos de terceiros ou conteúdo e informações que você fornecer.

23. Alterações destes Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. As atualizações entram em vigor quando publicadas nesta página, salvo indicação em contrário. A continuidade do uso do serviço após a publicação significa que você aceita os Termos atualizados.

24. Lei aplicável e jurisdição

Estes Termos são regidos pelas leis da República da Türkiye, sem considerar as regras de conflito de leis. Sujeitos à proteção obrigatória do consumidor e a outros direitos legais irrenunciáveis, os tribunais e órgãos de execução de Istambul têm jurisdição sobre disputas decorrentes destes Termos ou do serviço.

25. Informações de contato

Para dúvidas, entre em contato pelo e-mail sigarasavardestek@gmail.com.

Sigara Savar – Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 21 settembre 2026

1. Accettazione dei termini

Accedendo o utilizzando l’applicazione mobile, il sito web, i contenuti, le funzioni della comunità, gli eventi o i servizi collegati di Sigara Savar, accetti questi Termini di servizio, l’Informativa sulla privacy, le istruzioni per l’eliminazione dei dati, le regole della comunità, gli avvisi di sicurezza e ogni avvertenza nell’app. Se non li accetti, devi interrompere l’utilizzo di Sigara Savar.

2. Requisiti e uso lecito

Sigara Savar è destinato agli utenti che possono utilizzare legalmente il servizio nella propria giurisdizione. Se hai meno di 18 anni, puoi utilizzarlo solo con la conoscenza e il consenso di un genitore, tutore legale o professionista sanitario, ove richiesto. La chat della comunità, gli incontri tra utenti e la partecipazione agli eventi sono destinati agli adulti, salvo la presenza di un genitore o tutore legale e laddove la legge applicabile consenta la partecipazione. Il servizio non è rivolto ai bambini e non promuove tabacco, nicotina o fumo.

3. Descrizione del servizio

Sigara Savar offre strumenti digitali di monitoraggio, informazione, promemoria, esercizi di respirazione, test del respiro, comunità, eventi e motivazione che possono sostenere gli sforzi per ridurre o smettere di fumare. Alcune funzioni possono richiedere un abbonamento Premium o un acquisto separato. Il servizio è fornito esclusivamente come sostegno al benessere personale e può cambiare nel tempo.

4. Salute, esercizi di respirazione e test del respiro

Sigara Savar non è un dispositivo medico e non fornisce consulenza medica, diagnosi, cure, terapia, assistenza di emergenza, esami respiratori o un programma che garantisca di smettere di fumare. Esercizi di respirazione, test della forza respiratoria, punteggi, timer, suggerimenti e relativi risultati sono soltanto strumenti di benessere generale. Non sono misurazioni cliniche e possono essere imprecisi, incompleti, influenzati dalle condizioni del dispositivo o inadatti alla tua situazione di salute.

Sei l’unico responsabile della decisione di essere idoneo a svolgere qualsiasi esercizio o test respiratorio. Non utilizzare queste funzioni durante la guida, l’uso di macchinari, il nuoto, l’attività fisica in condizioni non sicure o altre attività che richiedano piena attenzione. Interrompi subito in caso di capogiri, dolore al petto, sensazione di svenimento, affanno, panico, forte disagio o sintomi insoliti. In caso di asma, BPCO, cardiopatie, gravidanza, malattie respiratorie, disturbo di panico, interventi chirurgici recenti o qualsiasi problema medico, consulta un professionista sanitario qualificato prima di usare queste funzioni. In caso di emergenza, contatta immediatamente i servizi di emergenza locali.

5. Responsabilità degli utenti

fornire informazioni accurate, aggiornate e lecite;
utilizzare il servizio solo per scopi personali, leciti e previsti;
proteggere il dispositivo, l’account e le credenziali di accesso;
non considerare il servizio, i post della comunità, gli eventi o gli altri utenti come sostituti della consulenza medica professionale;
non abusare del servizio, comprometterlo, copiarlo, estrarne dati automaticamente, sottoporlo a ingegneria inversa, rivenderlo o tentare accessi non autorizzati;
non caricare, trasmettere o creare contenuti illeciti, dannosi, ingannevoli, offensivi, favorevoli al tabacco, contenenti disinformazione medica o lesivi di diritti.

6. Account e autenticazione

Gli utenti possono accedere tramite Google, Apple, email/password o altri metodi supportati. Sei responsabile di tutte le attività del tuo account e di segnalarci tempestivamente ogni sospetto accesso non autorizzato. Possiamo sospendere, limitare o interrompere l’accesso qualora riteniamo che questi Termini siano stati violati, che il servizio sia stato utilizzato impropriamente o che sia necessario proteggere gli utenti, il servizio o diritti legali.

7. Abbonamento Premium

Sigara Savar può offrire un abbonamento Premium facoltativo che sblocca alcune funzioni aggiuntive. Può essere mensile o annuale. Le funzioni incluse, come l’esperienza senza pubblicità, l’uso ampliato/illimitato del Quiz, l’accesso alla cronologia completa della chat della comunità e le statistiche avanzate, possono cambiare, essere aggiunte o rimosse nel tempo con l’evoluzione dell’app.

8. Abbonamenti con rinnovo automatico

Gli abbonamenti Premium si acquistano tramite Apple App Store o Google Play. Salvo annullamento almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso, l’abbonamento si rinnova automaticamente per la stessa durata secondo i termini dello store applicabile, e il costo del rinnovo viene addebitato al metodo di pagamento selezionato alla fine del periodo. Puoi gestire e annullare l’abbonamento dalle impostazioni dell’Apple ID o dell’account Google; l’annullamento non pregiudica l’accesso per il resto del periodo già pagato. I prezzi possono variare secondo paese, valuta, imposte applicabili e prezzi dello store, e il valore aggiornato è mostrato nella schermata di acquisto prima dell’acquisto.

9. Prova gratuita

Agli utenti idonei può essere offerta una prova gratuita di 7 giorni dell’abbonamento Premium. L’idoneità può dipendere dall’Apple ID o dall’account Google e dalla cronologia degli abbonamenti, e non è garantita per ogni utente. La schermata di acquisto/conferma mostra il prezzo applicabile, la durata della prova e i termini di annullamento prima della conferma. Se non annulli prima del termine della prova, questa si converte automaticamente in un abbonamento a pagamento e viene addebitato il prezzo mostrato al momento dell’acquisto.

10. Acquisti consumabili nell’app

Sigara Savar offre pacchetti di jolly (Starter, Advantage e Mega) per il Quiz. Sono prodotti digitali consumabili: dopo l’acquisto vengono accreditati sul tuo account e consumati durante l’uso. Non hanno valore monetario, non possono essere convertiti in saldo rimborsabile e, nella misura applicabile, non possono essere trasferiti o rivenduti a un altro utente.

11. Pagamenti e rimborsi

Tutti i pagamenti vengono elaborati da Apple App Store o Google Play; Sigara Savar non raccoglie né conserva dati della carta o bancari. Le richieste di rimborso e le controversie relative agli acquisti sono soggette alle politiche di rimborso dello store e alla normativa applicabile a tutela dei consumatori e devono essere presentate direttamente tramite Apple App Store o Google Play. Nessuna disposizione di questi Termini limita i tuoi diritti previsti dalla normativa applicabile a tutela dei consumatori.

12. Pubblicità

La versione gratuita può mostrare annunci forniti da operatori pubblicitari terzi, come Google AdMob. Alcuni annunci, ad esempio quelli interstitial, possono essere rimossi con Premium. Se interagisci con un annuncio o con un collegamento di terzi al suo interno, si applicano i termini e le politiche del relativo terzo; non siamo responsabili di tali contenuti o servizi.

13. Chat della comunità e contenuti degli utenti

Sigara Savar può offrire chat condivise, commenti, gruppi, profili, messaggi, reazioni, segnalazioni o aree simili. Gli utenti sono gli unici responsabili dei contenuti che condividono e delle interazioni con altri utenti. I contenuti degli utenti non rappresentano Sigara Savar e non approviamo, verifichiamo o garantiamo dichiarazioni, consigli sulla salute, offerte, identità, intenzioni o comportamenti degli utenti.

Non condividere informazioni personali, finanziarie, identificative, di posizione, sanitarie o di contatto se non ne accetti il rischio.
Non molestare, minacciare, insultare, sfruttare, discriminare, impersonare altri, inviare spam, truffare, promuovere tabacco o prodotti illegali, dare consigli sanitari pericolosi o incoraggiare autolesionismo o comportamenti illeciti.
Non condividere contenuti sessualmente espliciti, violenti, d’odio, ingannevoli, illegali, dannosi per i minori o lesivi della privacy altrui.
Usa gli strumenti disponibili di segnalazione, blocco, silenziamento o assistenza quando necessario.

Possiamo esaminare, moderare, rimuovere, limitare, conservare, segnalare o divulgare contenuti degli utenti quando lo riteniamo necessario per sicurezza, conformità legale, prevenzione degli abusi, protezione del servizio o applicazione dei Termini. Non siamo obbligati a monitorare tutti i contenuti e non siamo responsabili dei contenuti o dei comportamenti forniti dagli utenti.

14. Incontri di persona e interazioni tra utenti

La decisione di comunicare fuori dall’app, incontrarsi, viaggiare, scambiare contatti o instaurare una relazione con un altro utente è interamente volontaria e a tuo rischio. Sigara Savar non verifica identità, precedenti, stato di salute, intenzioni, posizioni o idoneità degli utenti a incontrarsi. Non siamo responsabili di controversie, lesioni, perdite, reati, molestie, frodi, relazioni, incontri o altri esiti derivanti dalle comunicazioni tra utenti o dai contatti di persona.

15. Eventi e attività

Sigara Savar, il suo titolare o i membri della comunità possono annunciare, organizzare, suggerire o facilitare attività, incontri, sfide o eventi facoltativi online o di persona. La partecipazione è volontaria e a rischio del partecipante. Salvo espressa indicazione scritta, gli eventi hanno solo finalità informative e comunitarie; non sono servizi medici, terapeutici, professionali o di emergenza.

I partecipanti sono gli unici responsabili di salute, sicurezza, viaggi, costi, beni personali, assicurazione, comportamento, rispetto della legge e decisione di partecipare. Non rispondiamo di incidenti, lesioni, malattie, esposizione, perdita di beni, annullamenti, problemi delle sedi o dei trasporti, atti di terzi, comportamento dei partecipanti o conseguenze dirette o indirette di un evento. Possiamo annullare, modificare, rifiutare, revocare o limitare la partecipazione in qualsiasi momento per motivi di sicurezza, operativi o legali.

16. Dati e privacy

L’uso di Sigara Savar è disciplinato dalla nostra Informativa sulla privacy, che spiega quali dati possono essere raccolti, compresi quelli relativi a Premium, agli acquisti nell’app e alla verifica di acquisti/abbonamenti, come vengono utilizzati e come presentare richieste di eliminazione o domande sulla privacy. Sei responsabile dell’accuratezza delle informazioni fornite e di conservare copie delle informazioni necessarie prima di richiederne l’eliminazione.

17. Proprietà intellettuale e licenza limitata

Sigara Savar, inclusi nome, logo, design, software, testi, risorse visive, documenti e altri contenuti, appartiene a Sigara Savar o è concesso in licenza ed è protetto dalle leggi applicabili sulla proprietà intellettuale. Ti concediamo una licenza personale, limitata, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per usare il servizio per lo scopo previsto. Nessun diritto di proprietà ti viene trasferito. Non puoi copiare, modificare, distribuire, vendere, noleggiare, concedere in sublicenza, pubblicare o creare opere derivate dal servizio o dai suoi contenuti senza preventiva autorizzazione scritta.

18. Servizi di terzi

Il servizio può utilizzare o collegarsi a servizi di terzi come autenticazione Google, store (inclusi Apple App Store e Google Play per acquisti e abbonamenti), fornitori di tecnologie pubblicitarie (come Google AdMob), analisi, hosting, email, mappe, infrastrutture di messaggistica o sistemi operativi. Tali servizi sono regolati dai rispettivi termini e politiche. Non siamo responsabili di servizi di terzi, interruzioni, decisioni, pratiche di sicurezza, contenuti o modifiche.

19. Disponibilità, aggiornamenti e modifiche

Possiamo aggiornare, migliorare, limitare, sospendere, interrompere o rimuovere qualsiasi parte di Sigara Savar, incluse funzioni Premium o opzioni di acquisto, in qualsiasi momento. Il servizio può contenere errori, ritardi, interruzioni, problemi di compatibilità o inesattezze nei dati. Non garantiamo disponibilità ininterrotta, priva di errori, sicura o permanente.

20. Esclusione delle garanzie

Sigara Savar è fornito «così com’è» e «come disponibile». Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, escludiamo ogni garanzia espressa o implicita, comprese accuratezza, idoneità a uno scopo particolare, commerciabilità, funzionamento ininterrotto, non violazione di diritti, sicurezza della comunità e degli eventi, identità degli utenti e raggiungimento di risultati di salute o cessazione del fumo.

21. Limitazione di responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, Sigara Savar e i suoi titolari, sviluppatori, partner, moderatori, organizzatori di eventi e fornitori di servizi non rispondono di:

decisioni sanitarie, esercizi di respirazione, risultati dei test del respiro, esiti, desiderio di fumare, ricadute, effetti indesiderati o mancata cessazione del fumo;
uso improprio del servizio o affidamento sulle informazioni senza consulenza professionale;
contenuti della comunità, messaggi, condotta, incontri, relazioni, controversie, molestie, frodi o interazioni di persona degli utenti;
eventi, attività, viaggi, sedi, comportamento dei partecipanti, incidenti, lesioni, malattie, annullamenti o atti di terzi;
pubblicità di terzi, problemi di acquisto o dello store fuori dal nostro controllo o azioni di Apple App Store o Google Play;
perdita di dati o profitti, danni alla reputazione, danni indiretti, incidentali, speciali, punitivi o consequenziali;
interruzioni del servizio, guasti tecnici, incidenti di sicurezza, problemi del dispositivo o dei servizi di terzi.

Nessuna disposizione limita diritti o responsabilità che non possono essere limitati secondo norme imperative applicabili.

22. Manleva

Accetti di risarcire e tenere indenni Sigara Savar e i suoi titolari, sviluppatori, partner, moderatori, organizzatori di eventi e fornitori da pretese, perdite, danni, responsabilità, costi e spese derivanti dal tuo uso o abuso del servizio, delle funzioni respiratorie e comunitarie, degli eventi, degli incontri di persona, degli acquisti, degli abbonamenti, dalla violazione dei Termini, della legge o dei diritti di terzi, oppure dai contenuti o dalle informazioni che fornisci.

23. Modifiche ai Termini

Possiamo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. Gli aggiornamenti diventano efficaci alla pubblicazione su questa pagina, salvo diversa indicazione. Continuando a usare il servizio dopo la pubblicazione, accetti i Termini aggiornati.

24. Legge applicabile e giurisdizione

Questi Termini sono regolati dalle leggi della Repubblica di Türkiye, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge. Fatte salve le tutele imperative dei consumatori e altri diritti inderogabili, i tribunali e gli uffici di esecuzione di Istanbul sono competenti per le controversie derivanti dai Termini o dal servizio.

25. Contatti

Per qualsiasi domanda, contatta: sigarasavardestek@gmail.com

Hizmet Şartları Terms of ServiceTermini di servizio Términos de Servicio AGBConditions d’utilisationTermos de Serviço